主しゅ、おのれの弟子でしを造󠄃つくり、之これにバプテスマを施ほどこすこと、ヨハネよりも多おほしと、パリサイ人びとに聞きこえたるを知しり給たまひし時とき、
When therefore the Lord knew how the Pharisees had heard that Jesus made and baptized more disciples than John,

〔ヨハネ傳3章26節〕
²⁶ 彼かれらヨハネの許もとに來きたりて言いふ『ラビ、視󠄃みよ、汝なんぢとともにヨルダンの彼方かなたにありし者󠄃もの、なんぢが證あかしせし者󠄃もの、バプテスマを施ほどこし、人ひとみなその許もとに往󠄃ゆくなり』

〔ルカ傳1章76節〕
⁷⁶ 幼兒をさなごよ、なんぢは至高者󠄃いとたかきものの預言者󠄃よげんしゃと稱󠄄となへられん。これ主しゅの御前󠄃みまへに先さきだちゆきて其その道󠄃みちを備そなへ、

〔使徒行傳10章36節〕
³⁶ 神󠄃かみはイエス・キリスト（これ萬民ばんみんの主しゅ）によりて平󠄃和へいわの福󠄃音󠄃ふくいんをのべ、イスラエルの子孫しそんに言ことばをおくり給たまへり。

〔コリント前書2章8節〕
⁸ この世よの司つかさには之これを知しる者󠄃ものなかりき、もし知しらば榮光えいくわうの主しゅを十字架じふじかに釘つけざりしならん。

〔コリント後書4章5節〕
⁵ 我われらは己おのれの事ことを宣のべず、ただキリスト・イエスの主しゅたる事ことと我われらがイエスのために汝なんぢらの僕しもべたる事こととを宣のぶ。

〔ヤコブ書2章1節〕
¹ わが兄弟きゃうだいよ、榮光えいくわうの主しゅなる我われらの主しゅイエス・キリストに對たいする信仰しんかうを保たもたんには、人ひとを偏󠄃かたより視󠄃みるな。

前に戻る　【ヨハネ傳4章2節】

（その實じつイエス自みづからバプテスマを施ほどこししにあらず、その弟子でしたちなり）
(Though Jesus himself baptized not, but his disciples,)

〔使徒行傳10章48節〕
⁴⁸ 遂󠄅つひにイエス・キリストの御名みなによりてバプテスマを授さづけられんことを命めいじたり。ここに彼かれらペテロに數󠄄日すにちとどまらんことを請󠄃こへり。

〔コリント前書1章13節～1章17節〕
¹³ キリストは分󠄃わかたるる者󠄃ものならんや、パウロは汝なんぢらの爲ために十字架じふじかにつけられしや、汝なんぢらパウロの名なに賴よりてバプテスマを受うけしや。～⁽¹⁷⁾ そはキリストの我われを遣󠄃つかはし給たまへるはバプテスマを施ほどこさせん爲ためにあらず、福󠄃音󠄃ふくいんを宣傳のべつたへしめんとてなり。而しかして言ことばの智慧󠄄ちゑをもつてせず、是これキリストの十字架じふじかの虛むなしくならざらん爲ためなり。

前に戻る　【ヨハネ傳4章3節】

ユダヤを去さりて復またガリラヤに往󠄃ゆき給たまふ。
He left Judaea, and departed again into Galilee.

〔マタイ傳10章23節〕
²³ この町まちにて、責せめらるる時ときは、かの町まちに逃󠄄のがれよ。誠󠄃まことに汝なんぢらに吿つぐ、なんぢらイスラエルの町々まちまちを巡󠄃めぐり盡つくさぬうちに人ひとの子こは來きたるべし。

〔マルコ傳3章7節〕
⁷ イエスその弟子でしとともに、海󠄃邊󠄎うみべに退󠄃しりぞき給たまひしに、ガリラヤより來きたれる夥多おびたゞしき民衆みんしゅうも從したがふ。又󠄂またユダヤ、

〔ヨハネ傳10章40節〕
⁴⁰ 斯かくてイエス復またヨルダンの彼方かなた、ヨハネの最初はじめにバプテスマを施ほどこしたる處ところにいたり、其處そこにとどまり給たまひしが、

〔ヨハネ傳11章54節〕
⁵⁴ されば此この後のちイエス顯あらはにユダヤ人びとのなかを步あゆみ給たまはず、此處ここを去さりて荒野あらのにちかき處ところなるエフライムといふ町まちに往󠄃ゆき、弟子でしたちと偕ともに其處そこに留とゞまりたまふ。

前に戻る　【ヨハネ傳4章4節】

サマリヤを經へざるを得えず。
And he must needs go through Samaria.

〔マタイ傳10章5節〕
⁵ イエスこの十二じふに人にんを遣󠄃つかはさんとて、命めいじて言いひたまふ。　　　『異邦󠄆人いはうじんの途󠄃みちにゆくな、又󠄂またサマリヤ人びとの町まちに入いるな。

〔ルカ傳2章49節〕
⁴⁹ イエス言いひたまふ『何なに故ゆゑわれを尋󠄃たづねたるか、我われは^＊わが父󠄃ちちの家いへに居をるべきを知しらぬか』[＊或は「我が父󠄃の事を務むべきを知らぬか」と譯す。]

〔ルカ傳9章52節〕
⁵² 己おのれに先さきだちて使󠄃つかひを遣󠄃つかはしたまふ。彼かれら往󠄃ゆきてイエスの爲ために備そなへをなさんとて、サマリヤ人びとの或ある村むらに入いりしに、

前に戻る　【ヨハネ傳4章5節】

サマリヤのスカルといふ町まちにいたり給たまへるが、この町まちはヤコブその子こヨセフに與あたへし土地とちに近󠄃ちかくして、
Then cometh he to a city of Samaria, which is called Sychar, near to the parcel of ground that Jacob gave to his son Joseph.

〔創世記33章19節〕
¹⁹ 遂󠄅つひにその天てん幕まくをはりしところの野のをシケムの父󠄃ちゝハモルの子等こらの手てにより金きん百ひやく枚まいにて購󠄄かひとり

〔創世記48章22節〕
²² 且かつわれ一ひとつの分󠄃ぶんをなんぢの兄弟きやうだいよりもおほく汝なんぢにあたふ是これわが刀かたなと弓ゆみを以もてアモリ人びとの手てより取とりたる者󠄃ものなり

〔ヨシュア記24章32節〕
³² イスラエルの子孫ひと〴〵のエジプトより携たづさへ上のぼりしヨセフの骨ほねを昔むかしヤコブが銀ぎん百枚まいをもてシケムの父󠄃ちゝハモルの子等こどもより買かひたりしシケムの中なかなる一ひとつの地ちに葬はうむれり是これはヨセフの子孫しそんの產業さんげふとなりぬ

前に戻る　【ヨハネ傳4章6節】

此處ここにヤコブの泉いづみあり。イエス旅󠄃路たびぢに疲つかれて泉いづみの傍かたはらに坐ざし給たまふ、時ときは^＊第六だいろく時じ頃ごろなりき。[＊今の正午頃ならん。]
Now Jacob's well was there. Jesus therefore, being wearied with his journey, sat thus on the well: and it was about the sixth hour.

〔ヘブル書2章17節〕
¹⁷ この故ゆゑに、神󠄃かみの事ことにつきて憐憫あはれみある忠實ちゅうじつなる大だい祭司さいしとなりて、民たみの罪つみを贖あがなはんために、凡すべての事ことにおいて兄弟きゃうだいの如ごとくなり給たまひしは宜うべなり。

〔ヘブル書4章15節〕
¹⁵ 我われらの大だい祭司さいしは我われらの弱󠄃よわきを思おもひ遣󠄃やること能あたはぬ者󠄃ものにあらず、罪つみを外ほかにして凡すべての事こと、われらと等ひとしく試こゝろみられ給たまへり。

〔コリント後書8章9節〕
⁹ 汝なんぢらは我われらの主しゅイエス・キリストの恩惠めぐみを知しる。即すなはち富とめる者󠄃ものにて在いましたれど、汝なんぢ等らのために貧󠄃まづしき者󠄃ものとなり給たまへり。これ汝なんぢらが彼かれの貧󠄃窮󠄃まづしさによりて富とめる者󠄃ものとならん爲ためなり。

〔ヨハネ傳11章9節〕
⁹ イエス答こたへたまふ『一日いちにちに十二じふに時ときあるならずや、人ひともし晝ひるあるかば、此この世よの光ひかりを見みるゆゑに躓つまづくことなし。

前に戻る　【ヨハネ傳4章7節】

サマリヤの或ある女をんな、水みづを汲󠄂くまんとて來きたりたれば、イエス之これに『われに飮のませよ』と言いひたまふ。
There cometh a woman of Samaria to draw water: Jesus saith unto her, Give me to drink.

〔創世記24章43節〕
⁴³ 我われはこの井水ゐみずの傍かたはらに立たつ水みづを汲󠄂くみにいづる處女をとめあらん時とき我われ彼かれにむかひて請󠄃こふ汝なんぢの瓶かめより少許すこしの水みづを我われにのましめよと言いはんに

〔サムエル後書23章15節～23章17節〕
¹⁵ ダビデ慕したひていひけるは誰たれかベテレヘムの門もんにある井ゐどの水みづを我われにのましめんかと～⁽¹⁷⁾ いひけるはヱホバよ我われ決きはめてこれを爲なさじ是これは生命いのちをかけて往󠄃ゆきし人ひとの血ちなりと彼かれこれを飮のむことを好このまざりき三さん勇󠄃士ゆうしは是等これらの事ことを爲なせり

〔列王紀略上17章10節〕
¹⁰ 彼かれ起󠄃たちてザレパテに往󠄃ゆきけるが邑まちの門もんに至いたれる時とき一人ひとりの嫠やもめ婦󠄃をんなの其處そこに薪たきゞを採󠄃ひろふを見みたり乃すなはち之これを呼よびて曰いひけるは請󠄃こふ器󠄃うつはに少許すこしの水みづを我われに携もち來きたりて我われに飮のませよと

〔マタイ傳10章42節〕
⁴² 凡おほよそわが弟子でしたる名なの故ゆゑに、この小ちひさき者󠄃ものの一人ひとりに冷ひやゝかなる水みづ一杯いっぱいにても與あたふる者󠄃ものは、誠󠄃まことに汝なんぢらに吿つぐ、必かならずその報むくいを失うしなはざるべし』

〔ヨハネ傳4章10節〕
¹⁰ イエス答こたへて言いひ給たまふ『なんぢ若もし神󠄃かみの賜物たまものを知しり、また「我われに飮のませよ」といふ者󠄃ものの誰たれなるを知しりたらんには、之これに求もとめしならん、然さらば汝なんぢに活いける水みづを與あたへしものを』

〔ヨハネ傳19章28節〕
²⁸ この後のちイエス萬よろづの事ことの終󠄃をはりたるを知しりて、――聖󠄃書せいしょの全󠄃まったうせられん爲ために――『われ渇かわく』と言いひ給たまふ。

前に戻る　【ヨハネ傳4章8節】

弟子でしたちは食󠄃物しょくもつを買かはんとて町まちにゆきしなり。
(For his disciples were gone away unto the city to buy meat.)

〔ルカ傳9章13節〕
¹³ イエス言いひ給たまふ『なんぢら食󠄃物しょくもつを與あたへよ』弟子でしたち言いふ『我われらただ五いつつのパンと二ふたつの魚うをとあるのみ、此この多おほくの人ひとのために、往󠄃ゆきて買かはねば他ほかに食󠄃物しょくもつなし』

〔ヨハネ傳6章5節～6章7節〕
⁵ イエス眼めをあげて大おほいなる群衆ぐんじゅうのきたるを見みてピリポに言いひ給たまふ『われら何處いづこよりパンを買かひて、此この人々ひとびとに食󠄃くらはすべきか』～⁽⁷⁾ ピリポ答こたへて言いふ『二に百ひゃくデナリのパンありとも、人々ひとびとすこしづつ受うくるになほ足たらじ』

前に戻る　【ヨハネ傳4章9節】

サマリヤの女をんないふ『なんぢはユダヤ人びとなるに、如何いかなればサマリヤの女をんななる我われに、飮のむことを求もとむるか』これはユダヤ人びととサマリヤ人びととは交󠄄まじはりせぬ故ゆゑなり。
Then saith the woman of Samaria unto him, How is it that thou, being a Jew, askest drink of me, which am a woman of Samaria? for the Jews have no dealings with the Samaritans.

〔ルカ傳17章16節～17章19節〕
¹⁶ イエスの足下あしもとに平󠄃伏ひれふして謝󠄃しゃす。これはサマリヤ人びとなり。～⁽¹⁹⁾ 斯かくて之これに言いひたまふ『起󠄃たちて往󠄃ゆけ、なんぢの信仰しんかうなんぢを救すくへり』

〔ヨハネ傳4章27節〕
²⁷ 時ときに弟子でしたち歸かへりきたりて、女をんなと語かたり給たまふを怪あやしみたれど、何なにを求もとめ給たまふか、何なに故ゆゑかれと語かたり給たまふかと問とふもの誰たれもなし。

〔ヨハネ傳8章48節〕
⁴⁸ ユダヤ人びとこたへて言いふ『なんぢはサマリヤ人びとにて惡鬼あくきに憑つかれたる者󠄃ものなりと、我われらが云いへるは宜うべならずや』

〔列王紀略下17章24節～17章41節〕
²⁴ 斯かくてアッスリヤの王わうバビロン、クタ、アワ、ハマテおよびセパルワイムより人ひとをおくりてこれをイスラエルの子孫ひと〴〵の代かはりにサマリヤの邑々まち〳〵に置おきければその人々ひと〴〵サマリヤを有󠄃たもちてその邑々まち〳〵に住󠄃すみしが～⁽⁴¹⁾ 偖さてこの國々くに〴〵の民たみは斯かくヱホバを敬うやまひまたその雕きざめる像󠄃ざうに事つかへたりしがその子こも孫まごも共ともに然しかりその先祖󠄃せんぞのなせしごとくに今日こんにちまでも然しかなすなり

〔エズラ書4章1節～4章24節〕
¹ 茲こゝにユダとベニヤミンの敵てきたる者󠄃等ものども夫かの俘囚とらはれより歸かへり來きたりし人々ひと〴〵イスラエルの神󠄃かみヱホバのために殿みやを建󠄄たつると聞きき～⁽²⁴⁾ 此こゝをもてヱルサレムなる神󠄃かみの室いへの工事こうじ止やみぬ即すなはちペルシヤ王わうダリヨスの治世ぢせいの二年ねんまで止やみたりき

〔ネヘミヤ記4章2節〕
² 即すなはち彼かれその兄弟きやうだい等どもおよびサマリアの軍兵ぐんぴやうの前󠄃まへに語かたりて言いふ此これ軟弱󠄃よわ〳〵しきユダヤ人びと何なにを爲なすや自みづから强つよくせんとするか獻祭まつりをなさんとするか一日いちにちに事ことを終󠄃をへんとするか塵堆ちりづかの中なかの石いしは旣󠄁すでに燬やけたるに之これを取とり出いだして活いかさんとするかと

〔ルカ傳9章52節～9章56節〕
⁵² 己おのれに先さきだちて使󠄃つかひを遣󠄃つかはしたまふ。彼かれら往󠄃ゆきてイエスの爲ために備そなへをなさんとて、サマリヤ人びとの或ある村むらに入いりしに、～⁽⁵⁶⁾ 遂󠄅つひに相あひ共ともに他ほかの村むらに往󠄃ゆきたまふ。

〔使徒行傳1章8節〕
⁸ 然されど聖󠄃せい靈れいなんぢらの上うへに臨のぞむとき、汝なんぢら能力ちからをうけん、而しかしてエルサレム、ユダヤ全󠄃國ぜんこく、サマリヤ、及および地ちの極はてにまで我わが證人しょうにんとならん』

〔使徒行傳10章28節〕
²⁸ 『なんぢらの知しる如ごとく、ユダヤ人びとたる者󠄃ものの外ほかの國人くにびとと交󠄄まじはりまた近󠄃ちかづくことは、律法おきてに適󠄄かなはぬ所󠄃ところなり、然されど神󠄃かみは、何なに人ひとをも穢けがれたるもの潔󠄄きよからぬ者󠄃ものと言いふまじきことを我われに示しめしたまへり。

前に戻る　【ヨハネ傳4章10節】

イエス答こたへて言いひ給たまふ『なんぢ若もし神󠄃かみの賜物たまものを知しり、また「我われに飮のませよ」といふ者󠄃ものの誰たれなるを知しりたらんには、之これに求もとめしならん、然さらば汝なんぢに活いける水みづを與あたへしものを』
Jesus answered and said unto her, If thou knewest the gift of God, and who it is that saith to thee, Give me to drink; thou wouldest have asked of him, and he would have given thee living water.

〔イザヤ書9章6節〕
⁶ ひとりの嬰兒みどりごわれらのために生うまれたり我儕われらはひとりの子こをあたへられたり政事まつりごとはその肩󠄃かたにありその名なは奇妙きめうまた議士ぎしまた大能たいのうの神󠄃かみとこしへのちち平󠄃和へいわの君きみととなへられん

〔イザヤ書42章6節〕
⁶ 云いはくわれヱホバ公󠄃義ただしきをもてなんぢを召めしたりわれなんぢの手てをとり汝なんぢをまもりなんぢを民たみの契󠄅約けいやくとし異邦󠄆人ことくにびとのひかりとなし

〔イザヤ書49章6節～49章8節〕
⁶ その聖󠄃言みことばにいはくなんぢわが僕しもべとなりてヤコブのもろもろの支󠄂派󠄄わかれをおこしイスラエルのうちののこりて全󠄃まつたうせしものを歸かへらしむることはいと輕かろし我われまた汝なんぢをたてて異邦󠄆人ことくにびとの光ひかりとなし我わがすくひを地ちのはてにまで到いたらしむ～⁽⁸⁾ ヱホバ如此かくいひたまふわれ惠めぐみのときに汝なんぢにこたへ救すくひの日ひになんぢを助たすけたりわれ汝なんぢをまもりて民たみの契󠄅約けいやくとし國くにをおこし荒あれすたれたる地ちをまた產業さんげふとしてかれらにつがしめん

〔ルカ傳11章13節〕
¹³ さらば汝なんぢら惡あしき者󠄃ものながら、善よき賜物たまものをその子こらに與あたふるを知しる。まして天てんの父󠄃ちちは求もとむる者󠄃ものに聖󠄃せい靈れいを賜たまはざらんや』

〔ヨハネ傳3章16節〕
¹⁶ それ神󠄃かみはその獨子ひとりごを賜たまふほどに世よを愛あいし給たまへり、すべて彼かれを信しんずる者󠄃ものの亡ほろびずして永遠󠄄とこしへの生命いのちを得えんためなり。

〔ロマ書8章32節〕
³² 己おのれの御子みこを惜をしまずして我われら衆すべてのために付わたし給たまひし者󠄃ものは、などか之これにそへて萬物ばんもつを我われらに賜たまはざらんや。

〔コリント前書1章30節〕
³⁰ 汝なんぢらは神󠄃かみに賴よりてキリスト・イエスに在あり、彼かれは神󠄃かみに立たてられて我われらの智慧󠄄ちゑと義ぎと聖󠄃せいと救贖あがなひとになり給たまへり。

〔ヨハネ傳4章25節〕
²⁵ 女をんないふ『我われはキリストと稱󠄄となふるメシヤの來きたることを知しる、彼かれきたらば、諸󠄃般もろもろのことを我われらに吿つげん』

〔ヨハネ傳9章35節～9章38節〕
³⁵ イエスその追󠄃おひ出いだされしことを聞きき、彼かれに逢あひて言いひ給たまふ『なんぢ人ひとの子こを信しんずるか』～⁽³⁸⁾ 爰こゝに、彼かれ『主しゅよ、我われは信しんず』といひて拜はいせり。

〔ヨハネ傳17章3節〕
³ 永遠󠄄とこしへの生命いのちは、唯一ゆゐいつの眞󠄃まことの神󠄃かみに在います汝なんぢと汝なんぢの遣󠄃つかはし給たまひしイエス・キリストとを知しるにあり。

〔ヨハネ第一書5章20節〕
²⁰ また神󠄃かみの子こすでに來きたりて我われらに眞󠄃まことの者󠄃ものを知しる知識ちしきを賜たまひしを我われらは知しる。而しかして我われらは眞󠄃まことの者󠄃ものに居をり、その子こイエス・キリストに居をるなり、彼かれは眞󠄃まことの神󠄃かみにして永遠󠄄とこしへの生命いのちなり。

〔出エジプト記17章6節〕
⁶ 視󠄃みよ我われそこにて汝なんぢの前󠄃まへにあたりてホレブの磐いはの上うへに立たゝん汝なんぢ磐いはを擊うつべし然しかせば其それより水みづ出いでん民たみこれを飮のむべしモーセすなはちイスラエルの長老等としよりたちの前󠄃まへにて斯かくおこなへり

〔イザヤ書35章6節〕
⁶ そのとき跛者󠄃あしなへは鹿しかの如ごとくにとびはしり啞者󠄃おふしの舌したはうたうたはんそは荒野あれのに水みづわきいで沙漠さばくに川かはながるべければなり

〔イザヤ書41章17節〕
¹⁷ 貧󠄃まづしきものと乏ともしきものと水みづを求もとめて水みづなくその舌したかわきて衰󠄄おとろふるときわれヱホバ聽きゝてこたへん我われイスラエルの神󠄃かみかれらを棄すてざるなり

〔イザヤ書41章18節〕
¹⁸ われ河かはをかぶろの山やまにひらき泉いづみを谷たにのなかにいだしまた荒野あれのを池いけとなし乾かわける地ちを水みづの源みなもとと變なさん

〔イザヤ書43章20節〕
²⁰ 野のの獸けものわれを崇あがむべし野犬のいぬおよび駝鳥だてうもまた然しかりわれ水みづを荒野あれのにいだし河かはを沙漠さばくにまうけてわが民たみわがえらびたる者󠄃ものにのましむべければなり

〔イザヤ書44章3節〕
³ われ渇かわけるものに水みづをそそぎ乾ひたる地ちに流ながれをそそぎわが靈みたまをなんぢの子輩こらにそそぎわが恩惠めぐみをなんぢの裔すゑにあたふべければなり

〔イザヤ書49章10節〕
¹⁰ かれらは饑󠄃うゑずかわかず又󠄂またやけたる砂すなもあつき日ひもうつことなし彼等かれらをあはれむもの之これをみちびきて泉いづみのほとりに和やわらかにみちびき給たまふべければなり

〔イザヤ書55章1節～55章3節〕
¹ 噫あゝなんぢら渇かわける者󠄃ものことごとく水みづにきたれ金かねなき者󠄃ものもきたるべし汝等なんぢらきたりてかひ求もとめてくらへきたれ金かねなく價あたひなくして葡萄酒ぶだうしゆと乳󠄃ちゝとをかへ～⁽³⁾ 耳みゝをかたぶけ我われにきたりてきけ汝等なんぢらのたましひは活いくべしわれ亦またなんぢらととこしへの契󠄅約けいやくをなしてダビデに約やくせし變かはらざる惠めぐみをあたへん

〔エレミヤ記2章13節〕
¹³ 蓋そはわが民たみはふたつの惡事あしきことをなせり即すなはち活いける水みづの源みなもとなる我われをすて自己みづから水溜みづためを掘ほれりすなはち壞やぶれたる水溜みづためにして水みづを有󠄃たもたざる者󠄃ものなり

〔エゼキエル書47章1節～47章9節〕
¹ 斯かくてかれ我われを室いへの門もんに携たづさへかへりしが室いへの閾しきみの下したより水みづの東ひがしの方かたに流ながれ出いづるあり室いへの面おもては東ひがしにむかひをりその水みづ下したより出いで室いへの右みぎの方かたよりして壇だんの南みなみより流ながれ下くだる～⁽⁹⁾ 凡およそ此この河かはの往󠄃ゆくところには諸󠄃もろ〳〵の動うごくところの生物いきものみな生いきん又󠄂また甚はなはだ衆多おほくの魚うをあるべし此この水みづ到いたるところにて醫いやすことをなせばなり此この河かはのいたる處ところにては物ものみな生いくべきなり

〔ゼカリヤ書14章8節〕
⁸ その日ひに活いける水みづヱルサレムより出いでその半󠄃なかばは東ひがしの海󠄃うみにその半󠄃なかばは西にしの海󠄃うみに流ながれん夏なつも冬󠄃ふゆも然しかあるべし

〔ヨハネ傳4章14節〕
¹⁴ 然されど我わがあたふる水みづを飮のむ者󠄃ものは、永遠󠄄とこしへに渇かわくことなし。わが與あたふる水みづは彼かれの中うちにて泉いづみとなり、永遠󠄄とこしへの生命いのちの水みづ湧󠄂わきいづべし』

〔ヨハネ傳6章35節〕
³⁵ イエス言いひ給たまふ『われは生命いのちのパンなり、我われにきたる者󠄃ものは飢󠄄うゑず、我われを信しんずる者󠄃ものはいつまでも渇かわくことなからん。

〔ヨハネ傳6章51節〕
⁵¹ 我われは天てんより降󠄄くだりし活いけるパンなり、人ひとこのパンを食󠄃くらはば永遠󠄄とこしへに活いくべし。我わが與あたふるパンは我わが肉󠄁にくなり、世よの生命いのちのために之これを與あたへん』

〔ヨハネ傳7章37節～7章39節〕
³⁷ 祭まつりの終󠄃をはりの大おほいなる日ひにイエス立たちて呼よばはりて言いひたまふ『人ひともし渇かわかば我われに來きたりて飮のめ。～⁽³⁹⁾ これは彼かれを信しんずる者󠄃ものの受うけんとする御靈みたまを指さして言いひ給たまひしなり。イエス未いまだ榮光えいくわうを受うけ給たまはざれば、御靈みたまいまだ降󠄄くだらざりしなり。

〔コリント前書10章4節〕
⁴ みな同おなじく靈れいなる飮物のみものを飮のめり。これ彼かれらに隨したがひし靈れいなる岩いはより飮のみたるなり、その岩いはは即すなはちキリストなりき。

〔ヨハネ黙示録7章17節〕
¹⁷ 御座みくらの前󠄃まへにいます羔羊こひつじは、彼かれらを牧ぼくして生命いのちの水みづの泉いづみにみちびき、神󠄃かみは彼かれらの目めより凡すべての淚なみだを拭ぬぐひ給たまふべければなり』

〔ヨハネ黙示録21章6節〕
⁶ また我われに言いひたまふ『事ことすでに成󠄃なれり、我われはアルパなり、オメガなり、始はじめなり、終󠄃をはりなり、渇かわく者󠄃ものには價あたひなくして生命いのちの水みづの泉いづみより飮のむことを許ゆるさん。

〔ヨハネ黙示録22章1節〕
¹ 御使󠄃みつかひまた水晶すゐしゃうのごとく透󠄃徹すきとほれる生命いのちの水みづの河かはを我われに見みせたり。この河かはは神󠄃かみと羔羊こひつじとの御座みくらより出いでて都󠄃みやこの大路おほじの眞󠄃中まなかを流ながる。

〔ヨハネ黙示録22章2節〕
² 河かはの左右さいうに生命いのちの樹きありて十二じふに種しゅの實みを結むすび、その實みは月󠄃つき每ごとに生しゃうじ、その樹きの葉はは諸󠄃國しょこくの民たみを醫いやすなり。

〔ヨハネ黙示録22章17節〕
¹⁷ 御靈みたまも新婦󠄃はなよめもいふ『來きたりたまへ』聞きく者󠄃ものも言いへ『きたり給たまへ』と、渇かわく者󠄃ものはきたれ、望󠄇のぞむ者󠄃ものは價あたひなくして生命いのちの水みづを受うけよ。

〔歴代志略下33章12節〕
¹² 然しかるに彼かれ患難󠄄なやみに罹かゝるにおよびてその神󠄃かみヱホバを和なだめその先祖󠄃せんぞの神󠄃かみの前󠄃まへに大おほいに身みを卑󠄃ひくくして

〔歴代志略下33章13節〕
¹³ 神󠄃かみに祈󠄃いのりければその祈󠄃禱いのりを容いれその懇願ねがひを聽ききこれをヱルサレムに携たづさへかへりて再ふたゝび國くにに𦲷のぞましめたまへり是これによりてマナセ、ヱホバは誠󠄃まことに神󠄃かみにいますと知しれり

〔歴代志略下33章18節〕
¹⁸ マナセのその餘ほかの行爲わざその神󠄃かみになせし祈󠄃禱いのりおよびイスラエルの神󠄃かみヱホバの名なをもて彼かれを諭󠄄さとせし先見者󠄃せんけんしや等たちの言ことばはイスラエルの列王れつわうの言げん行かう錄ろくに見みゆ

〔歴代志略下33章19節〕
¹⁹ またその祈󠄃禱いのりを爲なしたる事ことその聽きかれたる事ことその諸󠄃もろ〳〵の罪愆つみとがその身みを卑󠄃ひくくする前󠄃まへに崇邱たかきところを築きづきてアシラ像󠄃ざうおよび刻󠄂きざみたる像󠄃ざうを立たてたる處々ところどころなどはホザイの言げん行かう錄ろくの中うちに記しるさる

〔イザヤ書55章6節～55章9節〕
⁶ なんぢら遇󠄃あふことをうる間まにヱホバを尋󠄃たづねよ近󠄃ちかくゐたまふ間まによびもとめよ～⁽⁹⁾ 天てんの地ちよりたかきがごとくわが道󠄃みちはなんぢらの道󠄃みちよりも高たかくわが思おもひはなんぢらの思おもひよりもたかし

〔ルカ傳11章8節～11章10節〕
⁸ われ汝なんぢらに吿つぐ、友ともなるによりては起󠄃たちて與あたへねど、求もとめの切せつなるにより、起󠄃おきて其その要󠄃えうする程󠄃ほどのものを與あたへん。～⁽¹⁰⁾ すべて求もとむる者󠄃ものは得え、尋󠄃たづぬる者󠄃ものは見出みいだし、門もんを叩たゝく者󠄃ものは開ひらかるるなり。

〔ルカ傳18章13節〕
¹³ 然しかるに取税人しゅぜいにんは遙はるかに立たちて、目めを天てんに向むくる事ことだにせず、胸むねを打うちて言いふ「神󠄃かみよ、罪人つみびとなる我われを憫あはれみたまへ」

〔ルカ傳18章14節〕
¹⁴ われ汝なんぢらに吿つぐ、この人ひとは、かの人ひとよりも義ぎとせられて、己おのが家いへに下くだり往󠄃ゆけり。おほよそ己おのれを高たかうする者󠄃ものは卑󠄃ひくうせられ、己おのれを卑󠄃ひくうする者󠄃ものは高たかうせらるるなり』

〔使徒行傳9章11節〕
¹¹ 主しゅいひ給たまふ『起󠄃おきて直すぐといふ街ちまたにゆき、ユダの家いへにてサウロといふタルソ人びとを尋󠄃たづねよ。視󠄃みよ、彼かれは祈󠄃いのりをるなり。

〔ヨハネ黙示録3章17節〕
¹⁷ なんぢ、我われは富とめり、豐ゆたかなり、乏ともしき所󠄃ところなしと言いひて、己おのが惱なやめる者󠄃もの・憐あはれむべき者󠄃もの・貧󠄃まづしき者󠄃もの・盲目めしひなる者󠄃もの・裸はだかなる者󠄃ものたるを知しらざれば、

〔ヨハネ黙示録3章18節〕
¹⁸ 我われなんぢに勸󠄂すゝむ、なんぢ我われより火ひにて煉ねりたる金きんを買かひて富とめ、白しろき衣ころもを買かひて身みに纒󠄂まとひ、なんぢの裸體はだかの恥はぢを露あらはさざれ、眼藥めぐすりを買かひて汝なんぢの目めに塗ぬり、見みることを得えよ。

前に戻る　【ヨハネ傳4章11節】

女をんないふ『主しゅよ、なんぢは汲󠄂くむ物ものを持もたず、井ゐどは深ふかし、その活いける水みづは何處いづこより得えしぞ。
The woman saith unto him, Sir, thou hast nothing to draw with, and the well is deep: from whence then hast thou that living water?

〔ヨハネ傳3章4節〕
⁴ ニコデモ言いふ『人ひとはや老おいぬれば、爭いかで生うまるる事ことを得えんや、再ふたゝび母ははの胎たいに入いりて生うまるることを得えんや』

〔コリント前書2章14節〕
¹⁴ 性來うまれつきのままなる人ひとは神󠄃かみの御靈みたまのことを受うけず、彼かれには愚おろかなる者󠄃ものと見みゆればなり。また之これを悟さとること能あたはず、御靈みたまのことは靈れいによりて辨わきまふべき者󠄃ものなるが故ゆゑなり。

前に戻る　【ヨハネ傳4章12節】

汝なんぢはこの井ゐどを我われらに與あたへし我われらの父󠄃ちちヤコブよりも大おほいなるか、彼かれも、その子こらも、その家畜かちくも、これより飮のみたり』
Art thou greater than our father Jacob, which gave us the well, and drank thereof himself, and his children, and his cattle?

〔イザヤ書53章2節〕
² かれは主しゆのまへに芽めばえのごとく燥かわきたる土つちよりいづる樹株こかぶのごとくそだちたりわれらが見みるべきうるはしき容すがたなくうつくしき貌かたちはなくわれらがしたふべき艶色みばえなし

〔イザヤ書53章3節〕
³ かれは侮󠄃あなどられて人ひとにすてられ悲哀かなしみの人ひとにして病患なやみをしれりまた面かほをおほひて避󠄃さくることをせらるる者󠄃もののごとく侮󠄃あなどられたりわれらも彼かれをたふとまざりき

〔マタイ傳12章42節〕
⁴² 南みなみの女王にょわう、審判󠄄さばきのとき今いまの代よの人ひととともに起󠄃おきて之これが罪つみを定さだめん、彼かれはソロモンの智慧󠄄ちゑを聽きかんとて地ちの極はてより來きたれり。視󠄃みよ、ソロモンよりも勝󠄃まさる者󠄃ものここに在あり。

〔ヨハネ傳8章53節〕
⁵³ 汝なんぢわれらの父󠄃ちちアブラハムよりも大おほいなるか、彼かれは死しに、預言者󠄃よげんしゃたちも死しにたり、汝なんぢはおのれを誰たれとするか』

〔ヘブル書3章3節〕
³ 家いへを造󠄃つくる者󠄃ものの家いへより勝󠄃まさりて尊󠄅たふとばるる如ごとく、彼かれもモーセに勝󠄃まさりて大おほいなる榮光えいくわうを受うくるに相應ふさはしき者󠄃ものとせられ給たまへり。

前に戻る　【ヨハネ傳4章13節】

イエス答こたへて言いひ給たまふ『すべて此この水みづをのむ者󠄃ものは、また渇かわかん。
Jesus answered and said unto her, Whosoever drinketh of this water shall thirst again:

〔イザヤ書65章13節〕
¹³ このゆゑに主しゆヱホバかく言いひ給たまふわが僕等しもべらはくらへども汝等なんぢらはうゑわが僕等しもべらはのめども汝等なんぢらはかわき我わがしもべらは喜よろこべどもなんぢらははぢ

〔イザヤ書65章14節〕
¹⁴ わが僕等しもべらはこころ樂たのしきによりて歌うたうたへども汝等なんぢらはこころ哀かなしきによりて叫さけびまた靈魂たましひうれふるによりて泣なき嗁さけぶべし

〔ルカ傳16章24節〕
²⁴ 乃すなはち呼よびて言いふ「父󠄃ちちアブラハムよ、我われを憐あはれみて、ラザロを遣󠄃つかはし、その指ゆびの先さきを水みづに浸󠄃ひたして我わが舌したを冷ひやさせ給たまへ、我われはこの焰ほのほのなかに悶もだゆるなり」

〔ヨハネ傳6章27節〕
²⁷ 朽くつる糧かてのためならで永遠󠄄とこしへの生命いのちにまで至いたる糧かてのために働はたらけ。これは人ひとの子この汝なんぢらに與あたへんと爲するものなり、父󠄃ちちなる神󠄃かみは印いんして彼かれを證あかしし給たまひたるに因よる』

前に戻る　【ヨハネ傳4章14節】

然されど我わがあたふる水みづを飮のむ者󠄃ものは、永遠󠄄とこしへに渇かわくことなし。わが與あたふる水みづは彼かれの中うちにて泉いづみとなり、永遠󠄄とこしへの生命いのちの水みづ湧󠄂わきいづべし』
But whosoever drinketh of the water that I shall give him shall never thirst; but the water that I shall give him shall be in him a well of water springing up into everlasting life.

〔ヨハネ傳7章38節〕
³⁸ 我われを信しんずる者󠄃ものは、聖󠄃書せいしょに云いへるごとく、その腹はらより活いける水みづ、川かはとなりて流ながれ出いづべし』

〔ヨハネ傳7章39節〕
³⁹ これは彼かれを信しんずる者󠄃ものの受うけんとする御靈みたまを指さして言いひ給たまひしなり。イエス未いまだ榮光えいくわうを受うけ給たまはざれば、御靈みたまいまだ降󠄄くだらざりしなり。

〔ヨハネ傳10章10節〕
¹⁰ 盜人ぬすびとのきたるは盜ぬすみ、殺ころし、亡ほろぼさんとするの他ほかなし。わが來きたるは羊ひつじに生命いのちを得えしめ、かつ豐ゆたかに得えしめん爲ためなり。

〔ヨハネ傳14章16節～14章19節〕
¹⁶ われ父󠄃ちちに請󠄃こはん、父󠄃ちちは他ほかに助主たすけぬしをあたへて、永遠󠄄とこしへに汝なんぢらと偕ともに居をらしめ給たまふべし。～⁽¹⁹⁾ 暫しばらくせば世よは復またわれを見みず、されど汝なんぢらは我われを見みる、われ活いくれば汝なんぢらも活いくべければなり。

〔ロマ書5章21節〕
²¹ これ罪つみの死しによりて王わうたりし如ごとく、恩惠めぐみも義ぎによりて王わうとなり、我われらの主しゅイエス・キリストに由よりて永遠󠄄とこしへの生命いのちに至いたらん爲ためなり。

〔ロマ書8章17節〕
¹⁷ もし子こたらば世嗣よつぎたらん、神󠄃かみの嗣子よつぎにしてキリストと共ともに世嗣よつぎたるなり。これはキリストとともに榮光えいくわうを受うけん爲ために、その苦難󠄄くるしみをも共ともに受うくるに因よる。

〔エペソ書1章13節〕
¹³ 汝なんぢ等らもキリストに在ありて、眞󠄃まことの言ことば、すなはち汝なんぢらの救すくひの福󠄃音󠄃ふくいんをきき、彼かれを信しんじて約束やくそくの聖󠄃せい靈れいにて印いんせられたり。

〔エペソ書1章14節〕
¹⁴ これは我われらが受うくべき嗣業しげふの保證ほしょうにして、神󠄃かみに屬つけるものの贖あがなはれ、かつ神󠄃かみの榮光えいくわうに譽ほまれあらん爲ためなり。

〔ペテロ前書1章22節〕
²² なんぢら眞󠄃理しんりに從したがふによりて靈魂たましひをきよめ、僞いつはりなく兄弟きゃうだいを愛あいするに至いたりたれば、心こゝろより熱あつく相あひ愛あいせよ。

〔ヨハネ傳6章58節〕
⁵⁸ 天てんより降󠄄くだりしパンは、先祖󠄃せんぞたちが食󠄃くらひてなほ死しにし如ごときものにあらず、此このパンを食󠄃くらふものは永遠󠄄とこしへに活いきん』

〔ヨハネ傳17章2節〕
² 汝なんぢより賜たまはりし凡すべての者󠄃ものに、永遠󠄄とこしへの生命いのちを與あたへしめんとて、萬民ばんみんを治をさむる權威󠄂けんゐを子こに賜たまひたればなり。

〔ロマ書6章23節〕
²³ それ罪つみの拂はらふ價あたひは死しなり、然されど神󠄃かみの賜物たまものは我われらの主しゅキリスト・イエスにありて受うくる永遠󠄄とこしへの生命いのちなり。

前に戻る　【ヨハネ傳4章15節】

女をんないふ『主しゅよ、わが渇かわくことなく、又󠄂またここに汲󠄂くみに來こぬために、その水みづを我われにあたへよ』
The woman saith unto him, Sir, give me this water, that I thirst not, neither come hither to draw.

〔詩篇4章6節〕
⁶ おほくの人ひとはいふたれか嘉事よきことをわれらに見みするものあらんやとヱホバよねがはくは聖󠄃顏みかほの光ひかりをわれらの上うへにのぼらせたまへ

〔ヨハネ傳6章26節〕
²⁶ イエス答こたへて言いひ給たまふ『まことに誠󠄃まことに汝なんぢらに吿つぐ、汝なんぢらが我われを尋󠄃たづぬるは、徴しるしを見みし故ゆゑならでパンを食󠄃くらひて飽󠄄あきたる故ゆゑなり。

前に戻る　【ヨハネ傳4章16節】

イエス言いひ給たまふ『ゆきて夫をっとをここに呼よびきたれ』
Jesus saith unto her, Go, call thy husband, and come hither.

〔ヨハネ傳1章42節〕
⁴² 彼かれをイエスの許もとに連󠄃つれきたれり。イエス之これに目めを注とめて言いひ給たまふ『なんぢはヨハネの子こシモンなり、汝なんぢケパ（釋とけばペテロ）と稱󠄄となへらるべし』

〔ヨハネ傳1章47節〕
⁴⁷ イエス、ナタナエルの己おのが許もとにきたるを見み、これを指さして言いひたまふ『視󠄃みよ、これ眞󠄃まことにイスラエル人びとなり、その衷うちに虛僞いつはりなし』

〔ヨハネ傳1章48節〕
⁴⁸ ナタナエル言いふ『如何いかにして我われを知しり給たまふか』イエス答こたへえて言いひたまふ『ピリポの汝なんぢを呼よぶまへに我われなんぢが無花果いちぢくの樹きの下したに居をるを見みたり』

〔ヨハネ傳21章17節〕
¹⁷ 三度みたびいひ給たまふ『ヨハネの子こシモンよ、我われを^△愛あいするか』ペテロ三度みたび『われを^△愛あいするか』と言いひ給たまふを憂うれひて言いふ『主しゅよ、知しりたまはぬ處ところなし、わが汝なんぢを^△愛あいする事ことは、なんぢ識しりたまふ』イエス言いひ給たまふ『わが羊ひつじをやしなへ。[＊と△と原語を異にす。]

〔ヘブル書4章13節〕
¹³ また造󠄃つくられたる物ものに一ひとつとして神󠄃かみの前󠄃まへに顯あらはれぬはなし、萬よろづの物ものは我われらが係かゝはれる神󠄃かみの目めのまへに裸はだかにて露あらはるるなり。

〔ヨハネ黙示録2章23節〕
²³ 又󠄂またかれの子供こどもを打うち殺ころさん、斯かくてもろもろの敎會けうくわいは、わが人ひとの腎むらとと心こゝろとを究きはむる者󠄃ものなるを知しるべし、我われは汝なんぢ等らおのおのの行爲おこなひに隨したがひて報むくいん。

前に戻る　【ヨハネ傳4章17節】

女をんなこたへて言いふ『われに夫をっとなし』イエス言いひ給たまふ『夫をっとなしといふは宜うべなり。
The woman answered and said, I have no husband. Jesus said unto her, Thou hast well said, I have no husband:

前に戻る　【ヨハネ傳4章18節】

夫をっとは五ご人にんまでありしが、今いまある者󠄃ものは、なんぢの夫をっとにあらず。無なしと云いへるは眞󠄃まことなり』
For thou hast had five husbands; and he whom thou now hast is not thy husband: in that saidst thou truly.

〔創世記20章3節〕
³ 然しかるに神󠄃かみ夜よるの夢ゆめにアビメレクに臨のぞみて之これに言いひたまひけるは汝なんぢは其その召めし入いれたる婦󠄃人をんなのために死しぬるなるべし彼かれは夫をつとある者󠄃ものなればなり

〔創世記34章7節〕
⁷ 茲こゝにヤコブの子等こら野のより來きたりしが之これを聞きゝしかば其その人々ひと〴〵憂うれへかつ甚いたく怒いかれり是こはシケムがヤコブの女むすめと寢いねてイスラエルに愚おろかなる事ことをなしたるに因よれり是かくのごとき事ことはなすべからざる者󠄃ものなればなり

〔創世記34章8節〕
⁸ ハモル彼等かれらに語かたりていひけるはわが子こシケム心こゝろになんぢの女むすめを戀こふねがはくは彼かれをシケムにあたへて妻つまとなさしめよ

〔民數紀略5章29節〕
²⁹ 是これすなはち猜疑うたがひの律法おきてなり妻つまたる者󠄃ものその夫をつとを措おき道󠄃みちならぬ事ことを爲なして身みを汚けがしゝ時とき

〔ルツ記4章10節〕
¹⁰ 我われまたマロンの妻つまなりしモアブの女をんなルツを買かひて妻つまとなし彼かの死しねる者󠄃ものの名なをその產業さんげふに存のこすべし是これかの死しねる者󠄃ものの名なを其その兄弟きやうだいの中うちとその處ところの門もんに絕たえざらしめんためなり汝等なんぢら今日けふ證あかしをなす

〔エレミヤ記3章20節〕
²⁰ 然しかるにイスラエルの家いへよ妻つまの誓ちかひに違󠄇そむきてその夫をつとを棄すつるがごとく汝等なんぢらわれに背そむけりとヱホバいひたまふ

〔ロマ書7章3節〕
³ 然されば夫をっとの生いける中うちに他ほかの人ひとに適󠄄ゆかば淫婦󠄃いんぷと稱󠄄となへらるれど、夫をっと死しなば、その律法おきてより解放ときはなさるる故ゆゑに他ほかの人ひとに適󠄄ゆくとも淫婦󠄃いんぷとはならぬなり。

〔コリント前書7章10節〕
¹⁰ われ婚姻こんいんしたる者󠄃ものに命めいず（命めいずる者󠄃ものは我われにあらず主しゅなり）妻つまは夫をっとと別わかるべからず。

〔ヘブル書13章4節〕
⁴ 凡すべての人ひと、婚姻こんいんのことを貴たふとべ、また寢床ねどこを汚けがすな。神󠄃かみは淫行いんかうのもの、姦淫かんいんの者󠄃ものを審さばき給たまふべければなり。

前に戻る　【ヨハネ傳4章19節】

女をんないふ『主しゅよ、我われなんぢを預言者󠄃よげんしゃとみとむ。
The woman saith unto him, Sir, I perceive that thou art a prophet.

〔列王紀略下5章26節〕
²⁶ エリシヤいひけるはその人ひとが車くるまをはなれ來きたりてなんぢを迎󠄃むかへし時ときにわが心こゝろ其處そこにあらざりしや今いまは金かねをうけ衣ころもをうけ橄欖かんらん園ばたけ葡萄園ぶだうばたけ羊ひつじ牛うし僕しもべ婢しもめをうくべき時ときならんや

〔列王紀略下6章12節〕
¹² その臣僕けらいの一人ひとり言いふ王わうわが主しゆよ然しかるにあらず但たゞイスラエルの預言者󠄃よげんしやエリシヤ汝なんぢが寢室ねやにて語かたる所󠄃ところの言語ことばをもイスラエルの王わうに吿つぐるなり

〔ルカ傳7章39節〕
³⁹ イエスを招まねきたるパリサイ人びとこれを見みて、心こゝろのうちに言いふ『この人ひともし預言者󠄃よげんしゃならば觸さはる者󠄃ものの誰たれ、如何いかなる女をんななるかを知しらん、彼かれは罪人つみびとなるに』

〔コリント前書14章24節〕
²⁴ 然されど若もしみな預言よげんせば、不ふ信者󠄃しんじゃまたは凡人ただびとの入いりきたるとき、會衆くわいしゅうのために自みづから責せめられ、會衆くわいしゅうのために是非ぜひせられ、

〔コリント前書14章25節〕
²⁵ その心こゝろの秘密ひみつあらはるる故ゆゑに伏ふして神󠄃かみを拜はいし『神󠄃かみは實じつに汝なんぢらの中うちに在います』と言いはん。

〔ルカ傳7章16節〕
¹⁶ 人々ひとびとみな懼おそれをいだき、神󠄃かみを崇あがめて言いふ『大おほいなる預言者󠄃よげんしゃ、われらの中うちに興おこれり』また言いふ『神󠄃かみその民たみを顧󠄃かへりみ給たまへり』

〔ルカ傳24章19節〕
¹⁹ イエス言いひ給たまふ『如何いかなる事ことぞ』答こたへて言いふ『ナザレのイエスの事ことなり、彼かれは神󠄃かみと凡すべての民たみとの前󠄃まへにて、業わざにも言ことばにも能力ちからある預言者󠄃よげんしゃなりしに、

〔ヨハネ傳9章17節〕
¹⁷ 爰こゝにまた盲目めしひなりし人ひとに言いふ『なんぢの目めをあけしに因より、汝なんぢは彼かれに就つきて如何いかにいふか』彼かれいふ『預言者󠄃よげんしゃなり』

前に戻る　【ヨハネ傳4章20節】

我われらの先祖󠄃せんぞたちは此この山やまにて拜はいしたるに、汝なんぢらは拜はいすべき處ところをエルサレムなりと言いふ』
Our fathers worshipped in this mountain; and ye say, that in Jerusalem is the place where men ought to worship.

〔申命記12章5節～12章11節〕
⁵ 汝なんぢらの神󠄃かみヱホバがその名なを置おかんとて汝なんぢらの支󠄂派󠄄わかれの中うちより擇えらびたまふ處ところなるヱホバの住󠄃居すみかを汝なんぢら尋󠄃たづね求もとめて其處そこにいたり～⁽¹¹⁾ 汝なんぢらの神󠄃かみヱホバその名なを置おかんために一ひとつの處ところを擇えらびたまはん汝なんぢら其處そこに我わが命めいずる物ものを都󠄃すべて携たづさへゆくべし即すなはち汝なんぢらの燔祭はんさいと犧牲いけにへと汝なんぢらの什一じふいちと汝なんぢらの手ての擧きよ祭さいおよび汝なんぢらがヱホバに誓願せいぐわんをたてゝ献さゝげんと誓ちかひし一切すべての佳物よきものとを携たづさへいたるべし

〔列王紀略上9章3節〕
³ 彼かれに言いひたまひけるは我われは爾なんぢが我われまへに願ねがひし祈󠄃禱いのりと祈󠄃願ねがひを聽きゝたり我われ爾なんぢが建󠄄たてたる此この家いへを聖󠄃別きよめてわが名なを永ながく其處そこに置おくべし且かつわが目めとわが心こゝろは恒つねに其處そこにあるべし

〔歴代志略上21章26節〕
²⁶ 而しかしてダビデ其處そこにてヱホバに一箇ひとつの祭壇さいだんを築きづき燔祭はんさいと酬恩祭しうおんさいを献さゝげてヱホバを龥よびけるに天てんより燔祭はんさいの壇だんの上うへに火ひを降󠄄くだして之これに應こたへたまへり

〔歴代志略下6章6節〕
⁶ 只たゞ我われはわが名なを置おくためにヱルサレムを選󠄄えらみまた我民わがたみイスラエルを治をさめしむるためにダビデを選󠄄えらめり

〔歴代志略下7章12節〕
¹² 時ときにヱホバ夜よるソロモンに顯あらはれて之これに言いひたまひけるは我われすでに汝なんぢの祈󠄃禱いのりを聽ききまた此處このところをわがために選󠄄えらびて犧牲いけにへを献さゝぐる家いへとなす

〔歴代志略下7章16節〕
¹⁶ 今いま我われすでに此この家いへを選󠄄えらびかつ聖󠄃別きよむ我わが名なは永ながく此こゝにあるべしまた我わが目めもわが心こゝろも恒つねに此こゝにあるべし

〔創世記12章6節〕
⁶ アブラム其その地ちを經過󠄃とほりてシケムの處ところに及およびモレの橡樹かしのきに至いたれり其時そのときにカナン人びと其その地ちに住󠄃すめり

〔創世記12章7節〕
⁷ 茲こゝにヱホバ、アブラムに顯現あらはれて我われ汝なんぢの苗裔すゑに此地このちに與あたへんといひたまへり彼處かしこにて彼かれ己おのれに顯現あらはれたまひしヱホバに壇だんを築きづけり

〔創世記33章18節～33章20節〕
¹⁸ ヤコブ、パダンアラムより來きたりて恙つゝがなくカナンの地ちにあるシケムの邑まちに至いたり邑まちの前󠄃まへにその天てん幕まくを張はり～⁽²⁰⁾ 彼處かしこに壇だんをきづきて之これをエル、エロヘ、イスラエル（イスラエルの神󠄃かみなる神󠄃かみ）となづけたり

〔申命記27章12節〕
¹² 汝なんぢらがヨルダンを渡わたりし後のち是これらの者󠄃ものゲリジム山やまにたちて民たみを祝󠄃しゆくすべし即すなはちシメオン、レビ、ユダ、イツサカル、ヨセフおよびベニヤミン

〔ヨシュア記8章33節～8章35節〕
³³ かくてイスラエルの一切すべての人ひとおよびその長老ちやうらう官吏󠄄つかさびと裁判󠄄人さばきびとなど他國たこくの者󠄃ものも本國ほんごくの者󠄃ものも打うちまじりてヱホバの契󠄅約けいやくの櫃はこを舁かける祭司さいし等たちレビ人びとの前󠄃まへにあたりて櫃はこの此旁こなたと彼旁かなたに分󠄃わかれ半󠄃なかばはゲリジム山やまの前󠄃まへに半󠄃なかばはエバル山やまの前󠄃まへに立たてり是これヱホバの僕しもべモーセの命めいぜし所󠄃ところにしたがひて最初いやさきに先まづイスラエルの民たみを祝󠄃しゆくせんとてなり～⁽³⁵⁾ モーセの命めいじたる一切すべての言ことばの中うちにヨシユアがイスラエルの全󠄃ぜん會衆くわいしうおよび婦󠄃人をんな子等こどもならびにイスラエルの中うちにをる他國たこくの人ひとの前󠄃まへにて誦よまざるは無なかりき

〔士師記9章6節〕
⁶ ここにおいてシケムのすべての民たみおよびミロの諸󠄃すべての人ひと集あつまり往󠄃ゆきてシケムの碑󠄃いしぶみの旁かたはらなる橡樹かしのきの邊󠄎ほとりにてアビメレクを立たてて王わうとなしけるが

〔士師記9章7節〕
⁷ ヨタムにかくと吿つぐるものありければ往󠄃ゆきてゲリジム山やまの巓󠄄いただきに立たち聲こゑを揚あげて號さけびかれらにいひけるはシケムの民たみよ我われに聽きけよ神󠄃かみまた汝なんぢらに聽きゝたまはん

〔列王紀略下17章26節～17章33節〕
²⁶ 是これによりてアッスリヤの王わうに吿つげて言いふ汝なんぢが移うつしてサマリヤの邑々まち〳〵におきたまひしかの國々くに〴〵の民たみはこの地ちの神󠄃かみの道󠄃みちを知しらざるが故ゆゑにその神󠄃かみ獅子しゝをかれらの中うちにおくりて獅子しゝかれらを殺ころせり是こは彼等かれらその國くにの神󠄃かみの道󠄃みちを知しらざるに因よりてなり～⁽³³⁾ 斯かくその人々ひと〴〵ヱホバを敬うやまひたりしが亦またその携たづさへ出いだされし國々くに〴〵の風俗ならはしにしたがひて自己おのれ自己おのれの神󠄃々かみ〴〵に事つかへたり

前に戻る　【ヨハネ傳4章21節】

イエス言いひ給たまふ『をんなよ、我わが言いふことを信しんぜよ、此この山やまにもエルサレムにもあらで、汝なんぢら父󠄃ちちを拜はいする時とききたるなり。
Jesus saith unto her, Woman, believe me, the hour cometh, when ye shall neither in this mountain, nor yet at Jerusalem, worship the Father.

〔エゼキエル書14章3節〕
³ 人ひとの子こよこの人々ひと〴〵はその偶像󠄃ぐうざうを心こゝろの中うちに立たゝしめ罪つみに陷おとしいるるところの障礙つまづきをその面かほの前󠄃まへに置おくなり我われあに是等これらの者󠄃ものの求もとめを容いるべけんや

〔エゼキエル書20章3節〕
³ 人ひとの子こよイスラエルの長老としより等たちに吿つげて之これにいふべし主しゆヱホバかく言いふ汝等なんぢら我われに問とはんとて來きたれるや主しゆヱホバいふ我われは活いく我われ汝なんぢらの問とひを容いれじと

〔マラキ書1章11節〕
¹¹ 日ひの出いづる處ところより沒いる處ところまでの列國くに〴〵の中うちに我わが名なは大おほいならん又󠄂また何處いづこにても香かうと潔󠄄きよき獻物ささげものを我わが名なに獻さゝげんそはわが名な列國くに〴〵の中うちに大おほいなるべければなりと萬軍ばんぐんのヱホバいひ給たまふ

〔ルカ傳21章5節〕
⁵ 或ある人々ひとびと、美麗󠄃みごとなる石いしと獻物さゝげものとにて宮みやの飾󠄃かざられたる事ことを語かたりしに、イエス言いひ給たまふ、

〔ルカ傳21章24節〕
²⁴ 彼かれらは劍つるぎの刃󠄃はに斃たふれ、又󠄂または捕とらはれて諸󠄃國しょこくに曳ひかれん。而しかしてエルサレムは異邦󠄆人いはうじんの時とき滿みつるまで、異邦󠄆人いはうじんに蹂躪ふみにじらるべし。

〔使徒行傳6章14節〕
¹⁴ 即すなはち、かのナザレのイエスは此この所󠄃ところを毀こぼち、かつモーセの傳つたへし例れいを變かふべしと、彼かれが云いへるを聞きけり』と。

〔テモテ前書2章8節〕
⁸ これ故ゆゑに、われ望󠄇のぞむ、男をとこは怒いからず^＊爭あらそはず、何いづれの處ところにても潔󠄄きよき手てをあげて祈󠄃いのらんことを。[＊或いは「疑はず」と譯す。]

〔マタイ傳28章19節〕
¹⁹ 然されば汝なんぢら往󠄃ゆきて、もろもろの國人くにびとを弟子でしとなし、父󠄃ちちと子こと聖󠄃せい靈れいとの名なによりてバプテスマを施ほどこし、

〔ヨハネ傳4章23節〕
²³ されど眞󠄃まことの禮拜者󠄃れいはいしゃの、靈れいと眞󠄃まこととをもて父󠄃ちちを拜はいする時とききたらん、今いますでに來きたれり。父󠄃ちちは斯かくのごとく拜はいする者󠄃ものを求もとめたまふ。

〔ヨハネ傳14章6節〕
⁶ イエス彼かれに言いひ給たまふ『われは道󠄃みちなり、眞󠄃理まことなり、生命いのちなり、我われに由よらでは誰たれにても父󠄃ちちの御許みもとにいたる者󠄃ものなし。

〔エペソ書3章14節〕
¹⁴ -15 この故ゆゑに我われは天てんと地ちとに在ある^＊諸󠄃族しょぞくの名なの起󠄃おこるところの父󠄃ちちに跪ひざまづきて願ねがふ。[＊或は「全󠄃家」と譯す。]

〔ペテロ前書1章17節〕
¹⁷ また偏󠄃かたよることなく各人おのおのの業わざに隨したがひて審さばきたまふ者󠄃ものを父󠄃ちちと呼よばば、畏おそれをもて世よに寓やどる時ときを過󠄃すごせ。

前に戻る　【ヨハネ傳4章22節】

汝なんぢらは知しらぬ者󠄃ものを拜はいし、我われらは知しる者󠄃ものを拜はいす、救すくひはユダヤ人びとより出いづればなり。
Ye worship ye know not what: we know what we worship: for salvation is of the Jews.

〔創世記49章10節〕
¹⁰ 杖つゑユダを離はなれず法のりを立たつる者󠄃ものその足あしの間あひだをはなるゝことなくしてシロの來きたる時ときにまでおよばん彼かれに諸󠄃もろ〳〵の民たみしたがふべし

〔イザヤ書2章3節〕
³ おほくの民たみゆきて相あひ語かたりいはん率󠄃いざわれらヱホバの山やまにのぼりヤコブの神󠄃かみの家いへにゆかん神󠄃かみわれらにその道󠄃みちををしへ給たまはんわれらその路みちをあゆむべしとそは律法おきてはシオンよりいでヱホバの言ことばはヱルサレムより出いづべければなり

〔イザヤ書12章2節〕
² 視󠄃みよ神󠄃かみはわが救すくひなりわれ依賴よりたのみておそるるところなし主しゆヱホバはわが力ちからわが歌うたなりヱホバは亦またわが救すくひとなりたまへりと

〔イザヤ書46章13節〕
¹³ われわが義ぎをちかづかしむ可べければその來きたること遠󠄄とほからずわが救すくひおそからず我われすくひをシオンにあたへわが榮光えいくわうをイスラエルにあたへん

〔ゼパニヤ書3章17節〕
¹⁷ なんぢの神󠄃かみヱホバなんぢの中うちにいます彼かれは拯救すくひを施ほどこす勇󠄃士ますらをなり彼かれなんぢのために喜よろこび樂たのしみ愛あいの餘あまりに默もくし汝なんぢのために喜よろこびて呼よばはりたまふ

〔ゼカリヤ書9章9節〕
⁹ シオンの女むすめよ大おほいに喜よろこべヱルサレムの女むすめよ呼よばはれ視󠄃みよ汝なんぢの王わう汝なんぢに來きたる彼かれは正義ただしくして拯救すくひを賜たまはり柔和にうわにして驢馬ろばに乘のる即すなはち牝驢馬めろばの子こなる駒こまに乘のるなり

〔ルカ傳24章47節〕
⁴⁷ 且かつその名なによりて罪つみの赦ゆるしを得えさする悔󠄃改くいあらためは、エルサレムより始はじまりて、もろもろの國人くにびとに宣傳のべつたへらるべしと。

〔ロマ書9章4節〕
⁴ 彼かれ等らはイスラエル人びとにして、彼かれらには神󠄃かみの子ことせられたることと、榮光えいくわうと、もろもろの契󠄅約けいやくと、授さづけられたる律法おきてと、禮拜れいはいと、もろもろの約束やくそくとあり。

〔ロマ書9章5節〕
⁵ 先祖󠄃せんぞたちも彼かれ等らのものなり、肉󠄁にくによれば、キリストも彼かれ等らより出いで給たまひたり。^＊キリストは萬物ばんもつの上うへにあり、永遠󠄄とこしへに讃ほむべき神󠄃かみなり、アァメン。[＊或は「萬物の上に在す神󠄃は永遠󠄄に讃むベきかな」と譯す。]

〔ヘブル書7章14節〕
¹⁴ それ我われらの主しゅのユダより出いで給たまへるは明あきらかにして、此この族やからにつき、モーセは聊いさゝかも祭司さいしに係かゝはることを云いはざりき。

〔歴代志略下13章10節～13章12節〕
¹⁰ 然されど我儕われらに於おいてはヱホバ我儕われらの神󠄃かみにましまして我儕われらは之これを棄すてずまたヱホバに事つかふる祭司さいしはアロンの子孫しそんにして役事はたらきをなす者󠄃ものはレビ人びとなり～⁽¹²⁾ 視󠄃みよ神󠄃かみみづから我われらとともに在いまして我われらの大たい將しやうとなりたまふまた其その祭司さいし等どもは喇叭らつぱを吹ふきならして汝なんぢらを攻せむイスラエルの子孫ひと〴〵よ汝なんぢらの先祖󠄃せんぞの神󠄃かみヱホバに敵てきして戰たゝかふ勿なかれ汝なんぢら利りあらざるべければなりと

〔列王紀略下17章27節～17章29節〕
²⁷ アッスリヤの王わうすなはち命めいを下くだして言いふ汝等なんぢらが彼處かしこより曳ひききたりし祭司さいし一人ひとりを彼處かしこに携つれゆけ即すなはち彼かれをして彼處かしこにいたりて住󠄃すましめその國くにの神󠄃かみの道󠄃みちをその人々ひと〴〵に敎をしへしめよと～⁽²⁹⁾ その民たみはまた各々おの〳〵自分󠄃おのれ自分󠄃おのれの神󠄃々かみ〴〵を造󠄃つくりてこれをかのサマリア人びとが造󠄃つくりたる諸󠄃もろ〳〵の崇邱たかきところに安置あんちせり民たみみなその住󠄃すめる邑々まち〳〵において然しかなしぬ

〔列王紀略下17章41節〕
⁴¹ 偖さてこの國々くに〴〵の民たみは斯かくヱホバを敬うやまひまたその雕きざめる像󠄃ざうに事つかへたりしがその子こも孫まごも共ともに然しかりその先祖󠄃せんぞのなせしごとくに今日こんにちまでも然しかなすなり

〔エズラ書4章2節〕
² 乃すなはちゼルバベルと宗家そうかの長等ちゃうなどの許もとに至いたりて之これに言いひけるは我儕われらをして汝等なんぢらと共ともに之これを建󠄄たてしめよ我われらは汝なんぢらと同おなじく汝なんぢらの神󠄃かみを求もとむアッスリヤの王わうエサルハドンが我儕われらを此こゝに携たづさへのぼりし日ひより以來このかた我われらはこれに犧牲いけにへを獻さゝぐるなりと

〔使徒行傳17章23節〕
²³ われ汝なんぢらが拜をがむものを見みつつ道󠄃みちを過󠄃すぐるほどに「知しらざる神󠄃かみに」と記しるしたる一ひとつの祭壇さいだんを見出みいだしたり。然されば我われなんぢらが知しらずして拜をがむ所󠄃ところのものを汝なんぢらに示しめさん。

〔使徒行傳17章30節〕
³⁰ 神󠄃かみは斯かゝる無知むちの時代じだいを見み過󠄃すごしに爲し給たまひしが、今いまは何處いづこにても凡すべての人ひとに悔󠄃改くいあらたむべきことを吿つげたまふ。

前に戻る　【ヨハネ傳4章23節】

されど眞󠄃まことの禮拜者󠄃れいはいしゃの、靈れいと眞󠄃まこととをもて父󠄃ちちを拜はいする時とききたらん、今いますでに來きたれり。父󠄃ちちは斯かくのごとく拜はいする者󠄃ものを求もとめたまふ。
But the hour cometh, and now is, when the true worshippers shall worship the Father in spirit and in truth: for the Father seeketh such to worship him.

〔ロマ書1章9節〕
⁹ その御子みこの福󠄃音󠄃ふくいんに於おいて我わが靈れいをもて事つかふる神󠄃かみは、わが絕たえず祈󠄃いのりのうちに汝なんぢらを覺おぼえ、

〔ロマ書8章15節〕
¹⁵ 汝なんぢらは再ふたゝび懼おそれを懷いだくために僕しもべたる靈れいを受うけしにあらず、子ことせられたる者󠄃ものの靈れいを受うけたり、之これによりて我われらはアバ父󠄃ちちと呼よぶなり。

〔ロマ書8章26節〕
²⁶ 斯かくのごとく御靈みたまも我われらの弱󠄃よわきを助たすけたまふ。我われらは如何いかに祈󠄃いのるべきかを知しらざれども、御靈みたまみづから言いひ難󠄄かたき歎なげきをもて執成󠄃とりなし給たまふ。

〔ガラテヤ書4章6節〕
⁶ 斯かく汝なんぢら神󠄃かみの子こたる故ゆゑに、神󠄃かみは御子みこの御靈みたまを我われらの心こゝろに遣󠄃つかはして『アバ、父󠄃ちち』と呼よばしめ給たまふ。

〔エペソ書6章18節〕
¹⁸ 常つねにさまざまの祈󠄃いのりと願ねがひとをなし、御靈みたまによりて祈󠄃いのり、また目めを覺さまして凡すべての聖󠄃徒せいとのためにも願ねがひて倦うまざれ。

〔ピリピ書3章3節〕
³ 神󠄃かみの御靈みたまによりて禮拜れいはいをなし、キリスト・イエスによりて誇ほこり、肉󠄁にくを恃たのまぬ我われらは眞󠄃まことの割󠄅禮かつれいある者󠄃ものなり。

〔ユダ書1章20節〕
²⁰ されど愛あいする者󠄃ものよ、なんぢらは己おのが甚いと潔󠄄きよき信仰しんかうの上うへに德とくを建󠄄たて、聖󠄃せい靈れいによりて祈󠄃いのり、

〔ユダ書1章21節〕
²¹ 神󠄃かみの愛あいのうちに己おのれをまもり、永遠󠄄とこしへの生命いのちを得うるまで我われらの主しゅイエス・キリストの憐憫あはれみを待まて。

〔ヨシュア記24章14節〕
¹⁴ 然されば汝なんぢらヱホバを畏おそれ赤心まごころと眞󠄃實まこととをもて之これに事つかへ汝なんぢらの先祖󠄃せんぞが河かはの彼邊󠄎かなたおよびエジプトにて事つかへたる神󠄃かみを除のぞきてヱホバに事つかへよ

〔サムエル前書12章24節〕
²⁴ 汝なんぢら只たゞヱホバをかしこみ心こゝろをつくして誠󠄃まことにこれにつかへよ而しかして如何いかに大おほいなることをヱホバ汝なんぢらになしたまひしかを思おもふ可べし

〔歴代志略上29章17節〕
¹⁷ 我わが神󠄃かみよ我われまた知しる汝なんぢは心こゝろを鑒かんがみたまひ又󠄂また正直たゞしきを悅よろこびたまふ我われは正たゞしき心こゝろをもて眞󠄃實まことより此この一切すべての物ものを獻さゝげたり今いま我われまた此こゝにある汝なんぢの民たみが眞󠄃實まことより獻さゝげ物ものをするを見みて喜悅よろこびにたへざるなり

〔詩篇17章1節〕
¹ ああヱホバよ公󠄃義ただしきをききたまへわが哭なく聲こゑにみこころをとめたまへいつはりなき口唇くちびるよりいづる我わがいのりに耳みゝをかたぶけたまへ

〔イザヤ書10章20節〕
²⁰ その日ひイスラエルの遺󠄃のこれる者󠄃ものとヤコブの家いへののがれたる者󠄃ものとは再ふたゝびおのれを擊うちし者󠄃ものにたよらず誠󠄃意まごころをもてイスラエルの聖󠄃者󠄃せいしやヱホバにたよらん

〔エレミヤ記3章10節〕
¹⁰ 此この諸󠄃もろ〳〵の事ことあるも仍なほ其その悖もとれる姊妹しまいなるユダは眞󠄃心まごころをもて我われにかへらず僞いつはれるのみとヱホバいひたまふ

〔エレミヤ記4章2節〕
² かつ汝なんぢは眞󠄃實まことと正直なほきと公󠄃義ただしきとをもてヱホバは活いくと誓ちかはんさらば萬國ばんこくの民たみは彼かれによりて福󠄃祉󠄃さいはひをうけ彼かれによりて誇ほこるべし

〔雅歌2章14節〕
¹⁴ 磐間いはまにをり斷崖がけの匿處かくれどころにをるわが鴿はとよわれに汝なんぢの面かほを見みさせよなんぢの聲こゑをきかしめよなんぢの聲こゑは愛あいらしくなんぢの面かほはうるはし

〔エゼキエル書22章30節〕
³⁰ 我われ一箇ひとりの人ひとの國くにのために石垣いしがきを築きづき我わが前󠄃まへにあたりてその破壞處くづれぐちに立たち我われをして之これを滅ほろぼさしめざるべき者󠄃ものを彼等かれらの中うちに尋󠄃たづぬれども得えざるなり

〔ペテロ前書2章9節〕
⁹ されど汝なんぢらは選󠄄えらばれたる族やから、王わうなる祭司さいし・潔󠄄きよき國人くにびと・神󠄃かみに屬つける民たみなり、これ汝なんぢらを暗󠄃黑くらきより召めして、己おのれの妙たへなる光ひかりに入いれ給たまひし者󠄃ものの譽ほまれを顯あらはさせん爲ためなり。

〔ヨハネ傳5章25節〕
²⁵ 誠󠄃まことにまことに汝なんぢらに吿つぐ、死しにし人ひと、神󠄃かみの子この聲こゑをきく時とききたらん、今いますでに來きたれり、而しかして聞きく人ひとは活いくべし。

〔イザヤ書1章10節～1章15節〕
¹⁰ なんぢらソドムの有󠄃司つかさびとよヱホバの言ことばをきけなんぢらゴモラの民たみよわれらの神󠄃かみの律法おきてに耳みゝをかたぶけよ～⁽¹⁵⁾ 我われなんぢらが手てをのぶるとき目めをおほひ汝等なんぢらがおほくの祈󠄃禱いのりをなすときも聞きくことをせじなんぢらの手てには血ちみちたり

〔イザヤ書26章8節〕
⁸ ヱホバよ審判󠄄さばきをおこなひたまふ道󠄃みちにてわれら汝なんぢをまちのぞめりわれらの心こゝろはなんぢの名なとなんぢの記念きねんの名なとをしたふなり

〔イザヤ書26章9節〕
⁹ わがこころ夜よるなんぢを慕したひたりわがうちなる靈れいあしたに汝なんぢをもとめんそは汝なんぢのさばき地ちにおこなはるるとき世よにすめるもの正義ただしきをまなぶべし

〔イザヤ書29章13節〕
¹³ 主しゆいひ給たまはくこの民たみは口くちをもて我われにちかづき口唇くちびるをもてわれを敬うやまへどもその心こゝろはわれに遠󠄄とほざかれりそのわれを畏かしこみおそるるは人ひとの誡命いましめによりてをしへられしのみ

〔イザヤ書48章1節〕
¹ ヤコブの家いへよなんぢら之これをきけ汝なんぢらはイスラエルの名なをもて稱󠄄となへられユダの根源みなもとよりいでヱホバの名なによりて誓ちかひイスラエルの神󠄃かみをかたりつぐれども眞󠄃實まことをもてせず正義ただしきをもてせざるなり

〔イザヤ書58章2節〕
² かれらは日々ひびわれを尋󠄃求たづねもとめわが途󠄃みちをしらんことをこのむ義ぎをおこなひ神󠄃かみの法のりをすてざる國くにのごとく義たゞしき法のりをわれにもとめ神󠄃かみと相近󠄃あひちかづくことをこのめり

〔イザヤ書58章8節～58章14節〕
⁸ しかる時ときはなんぢのひかり曉あかつきの如ごとくにあらはれいで汝なんぢすみやかに愈󠄃いやさるることを得えなんぢの義ぎはなんぢの前󠄃まへにゆきヱホバの榮光えいくわうはなんぢの軍後しんがりとなるべし～⁽¹⁴⁾ その時ときなんぢヱホバを樂たのしむべしヱホバなんぢを地ちのたかき處ところにのらしめなんぢが先祖󠄃せんぞヤコブの產業さんげふをもて汝なんぢをやしなひ給たまはんこはヱホバ口みくちより語かたりたまへるなり

〔イザヤ書66章1節〕
¹ ヱホバ如此かくいひたまふ天てんはわが位くらゐ地ちはわが足臺あしだいなりなんぢら我わがために如何いかなる家いへをたてんとするか又󠄂またいかなる處ところかわが休憩やすみの場ばとならん

〔イザヤ書66章2節〕
² ヱホバ宣給のたまはく我わが手てはあらゆる此等これらのものを造󠄃つくりてこれらの物ものことごとく成󠄃なれり我われはただ苦くるしみまた心こゝろをいため我わがことばを畏おそれをののくものを顧󠄃かへりみるなりと

〔エレミヤ記7章7節～7章12節〕
⁷ 我われなんぢらを我わが汝等なんぢらの先祖󠄃せんぞにあたへしこの地ちに永遠󠄄えいゑんより永遠󠄄えいゑんにいたるまで住󠄃すましむべし～⁽¹²⁾ 汝等なんぢらわが初はじめシロに於おいて我わが名なを置おきし處ところにゆき我わがイスラエルの民たみの惡あくのために其處そこになせしところのことをみよ

〔マタイ傳15章7節～15章9節〕
⁷ 僞善者󠄃ぎぜんしゃよ、宜うべなる哉かなイザヤは汝なんぢらに就つきて能よく預言よげんせり。曰いはく、～⁽⁹⁾ ただ徒いたづらに我われを拜をがむ。人ひとの訓誡いましめを敎をしへとし敎をしへて」』

〔ルカ傳18章11節～18章13節〕
¹¹ パリサイ人びと、たちて心こゝろの中うちに斯かく祈󠄃いのる「神󠄃かみよ、我われはほかの人ひとの、强奪うばひ・不義ふぎ・姦淫かんいんするが如ごとき者󠄃ものならず、又󠄂またこの取税人しゅぜいにんの如ごとくならぬを感謝󠄃かんしゃす。～⁽¹³⁾ 然しかるに取税人しゅぜいにんは遙はるかに立たちて、目めを天てんに向むくる事ことだにせず、胸むねを打うちて言いふ「神󠄃かみよ、罪人つみびとなる我われを憫あはれみたまへ」

前に戻る　【ヨハネ傳4章24節】

神󠄃かみは靈れいなれば、拜はいする者󠄃ものも靈れいと眞󠄃まこととをもて拜はいすべきなり』
God is a Spirit: and they that worship him must worship him in spirit and in truth.

〔テモテ前書1章17節〕
¹⁷ 願ねがはくは萬世ばんせいの王わう、すなはち朽くちず見みえざる唯一ゆゐいつの神󠄃かみに、世々よゝ限かぎりなく尊󠄅貴たふときと榮光えいくわうとあらん事ことを、アァメン。

〔サムエル前書16章7節〕
⁷ しかるにヱホバ、サムエルにいひたまひけるは其その容貌かたちと身みの長たけを觀みるなかれ我われすでにかれをすてたりわが視󠄃みるところは人ひとに異ことなり人ひとは外そとの貌かたちを見みヱホバは心こゝろをみるなり

〔詩篇50章13節～50章15節〕
¹³ われいかで牡牛をうしの肉󠄁にくをくらひ牡山羊をやぎの血ちをのまんや～⁽¹⁵⁾ なやみの日ひにわれをよべ我われなんぢを援󠄃たすけん而しかしてなんぢ我われをあがむべし

〔詩篇50章23節〕
²³ 感謝󠄃かんしやのそなへものを獻さゝぐるものは我われをあがむおのれの行爲おこなひをつつしむ者󠄃ものにはわれ神󠄃かみの救すくひをあらはさん

〔詩篇51章17節〕
¹⁷ 神󠄃かみのもとめたまふ祭物そなへものはくだけたる靈魂たましひなり神󠄃かみよなんぢは碎くだけたる悔󠄃くいしこころを藐かろしめたまふまじ

〔イザヤ書57章15節〕
¹⁵ 至高いとたかく至上いとうへなる永遠󠄄とこしへにすめるもの聖󠄃者󠄃せいしやとなづくるもの如此かくいひ給たまふ我われはたかき所󠄃ところきよき所󠄃ところにすみ亦またこころ碎くだけてへりくだる者󠄃ものとともにすみ謙󠄃へりくだるものの靈れいをいかし碎くだけたるものの心こゝろをいかす

〔コリント後書1章12節〕
¹² われら世よに在ありて殊ことに汝なんぢらに對たいし、神󠄃かみの淸淨きよきと眞󠄃實しんじつとをもて、また肉󠄁にくの智慧󠄄ちゑによらず、神󠄃かみの恩惠めぐみによりて行おこなひし事ことは我われらの良心りゃうしんの證あかしする所󠄃ところにして、我われらの誇ほこりなり。

前に戻る　【ヨハネ傳4章25節】

女をんないふ『我われはキリストと稱󠄄となふるメシヤの來きたることを知しる、彼かれきたらば、諸󠄃般もろもろのことを我われらに吿つげん』
The woman saith unto him, I know that Messias cometh, which is called Christ: when he is come, he will tell us all things.

〔ダニエル書9章24節～9章26節〕
²⁴ 汝なんぢの民たみと汝なんぢの聖󠄃きよき邑まちのために七十週󠄃しゆうを定さだめおかる而しかして惡あくを抑おさへ罪つみを封ふうじ愆とがを贖あがなひ永遠󠄄えいゑんの義ぎを携たづさへ入いり異象まぼろしと預言よげんを封ふうじ至聖󠄃者󠄃いとたかきものに膏あぶらを灌そゝがん～⁽²⁶⁾ その六十二週󠄃しゆうの後のちにメシヤ絕たゝれん但たゞし是これは自己おのれのために非あらざるなりまた一人ひとりの君きみの民たみきたりて邑まちと聖󠄃所󠄃きよきところとを毀こぼたんその終󠄃をはりは洪水こうずゐに由よれる如ごとくなるべし戰爭たたかひの終󠄃をはるまでに荒蕪あるることすでに極きはまる

〔ヨハネ傳4章42節〕
⁴² かくて女をんなに言いふ『今いまわれらの信しんずるは汝なんぢのかたる言ことばによるにあらず、親したしく聽ききて、これは眞󠄃まことに世よの救主すくひぬしなりと知しりたる故ゆゑなり』

〔申命記18章15節～18章18節〕
¹⁵ 汝なんぢの神󠄃かみヱホバ汝なんぢの中うち汝なんぢの兄弟きやうだいの中うちより我われのごとき一箇ひとつの預言者󠄃よげんしやを汝なんぢのために興おこしたまはん汝なんぢら之これに聽きくことをすべし～⁽¹⁸⁾ 我われかれら兄弟きやうだいの中うちより汝なんぢのごとき一箇ひとりの預言者󠄃よげんしやを彼かれらのために興おこし我わが言ことばをその口くちに授さづけん我わが彼かれに命めいずる言ことばを彼かれことごとく彼かれらに吿つぐべし

〔ヨハネ傳4章39節〕
³⁹ 此この町まちの多おほくのサマリヤ人びと、女をんなの『わが爲なしし事ことをことごとく吿つげし』と證あかししたる言ことばによりてイエスを信しんじたり。

前に戻る　【ヨハネ傳4章26節】

イエス言いひ給たまふ『なんぢと語かたる我われはそれなり』
Jesus saith unto her, I that speak unto thee am he.

〔マタイ傳26章63節〕
⁶³ されどイエス默もだし居給ゐたまひたれば、大だい祭司さいしいふ『われ汝なんぢに命めいず、活いける神󠄃かみに誓ちかひて我われらに吿つげよ、汝なんぢはキリスト、神󠄃かみの子こなるか』

〔マタイ傳26章64節〕
⁶⁴ イエス言いひ給たまふ『なんぢの言いへる如ごとし。かつ我われなんぢらに吿つぐ、今いまより後のち、なんぢら人ひとの子この、全󠄃能者󠄃ぜんのうしゃの右みぎに坐ざし、天てんの雲くもに乘のりて來きたるを見みん』

〔マルコ傳14章61節〕
⁶¹ 然されどイエス默もだして何なにをも答こたへ給たまはず。大だい祭司さいしふたたび問とひて言いふ『なんぢは頌󠄃ほむべきものの子こキリストなるか』

〔マルコ傳14章62節〕
⁶² イエス言いひ給たまふ『われは夫それなり、汝なんぢら人ひとの子この、全󠄃能者󠄃ぜんのうしゃの右みぎに坐ざし、天てんの雲くもの中うちにありて來きたるを見みん』

〔ロマ書10章20節〕
²⁰ またイザヤ憚はゞからずして言いふ『我われを求もとめざる者󠄃ものに、われ見出みいだされ、我われを尋󠄃たづねざる者󠄃ものに我われあらはれたり』

前に戻る　【ヨハネ傳4章27節】

時ときに弟子でしたち歸かへりきたりて、女をんなと語かたり給たまふを怪あやしみたれど、何なにを求もとめ給たまふか、何なに故ゆゑかれと語かたり給たまふかと問とふもの誰たれもなし。
And upon this came his disciples, and marvelled that he talked with the woman: yet no man said, What seekest thou? or, Why talkest thou with her?

〔ヨハネ傳4章9節〕
⁹ サマリヤの女をんないふ『なんぢはユダヤ人びとなるに、如何いかなればサマリヤの女をんななる我われに、飮のむことを求もとむるか』これはユダヤ人びととサマリヤ人びととは交󠄄まじはりせぬ故ゆゑなり。

前に戻る　【ヨハネ傳4章28節】

爰こゝに女をんなその水瓶みづがめを遺󠄃のこしおき、町まちにゆきて人々ひとびとにいふ、
The woman then left her waterpot, and went her way into the city, and saith to the men,

〔マタイ傳28章8節〕
⁸ 女をんなたち懼おそれと大おほいなる歡喜よろこびとをもて、速󠄃すみやかに墓はかを去さり、弟子でしたちに知しらせんとて走はしりゆく。

〔マルコ傳16章8節～16章10節〕
⁸ 女をんな等たちいたく驚をどろきをののき、墓はかより逃󠄄にげ出いでしが、懼おそれたれば一言ひとことをも人ひとに語かたらざりき。～⁽¹⁰⁾ マリヤ往󠄃ゆきて、イエスと偕ともにありし人々ひとびとの、泣なき悲かなしみ居をるときに之これを吿つぐ。

前に戻る　【ヨハネ傳4章29節】

『來きたりて見みよ、わが爲なしし事ことをことごとく我われに吿つげし人ひとを。この人ひと、或あるひはキリストならんか』
Come, see a man, which told me all things that ever I did: is not this the Christ?

〔ヨハネ傳1章41節～1章49節〕
⁴¹ この人ひとまづ其その兄弟きゃうだいシモンに遇󠄃あひ『われらメシヤ（釋とけばキリスト）に遇󠄃あへり』と言いひて、～⁽⁴⁹⁾ ナタナエル答こたふ『ラビ、なんぢは神󠄃かみの子こなり、汝なんぢはイスラエルの王わうなり』

前に戻る　【ヨハネ傳4章30節】

人々ひとびと町まちを出いでてイエスの許もとにゆく。
Then they went out of the city, and came unto him.

〔マタイ傳2章1節～2章3節〕
¹ イエスはヘロデ王わうの時とき、ユダヤのベツレヘムに生うまれ給たまひしが、視󠄃みよ、東ひがしの博󠄄士はかせたちエルサレムに來きたりて言いふ、～⁽³⁾ ヘロデ王わうこれを聞ききて惱なやみまどふ、エルサレムも皆みな然しかり。

〔マタイ傳8章11節〕
¹¹ 又󠄂またなんぢらに吿つぐ、多おほくの人ひと、東ひがしより西にしより來きたり、アブラハム、イサク、ヤコブとともに天國てんこくの宴えんにつき、

〔マタイ傳11章20節～11章24節〕
²⁰ 爰こゝにイエス多おほくの能力ちからある業わざを行おこなひ給たまへる町々まちまちの悔󠄃改くいあらためぬによりて、之これを責せめはじめ給たまふ、～⁽²⁴⁾ 然されば汝なんぢらに吿つぐ、審判󠄄さばきの日ひにはソドムの地ちのかた汝なんぢよりも耐たへ易やすからん』

〔マタイ傳12章40節～12章42節〕
⁴⁰ 即すなはち「ヨナが三日みっか三夜みよ、大魚おほうをの腹はらの中なかに在ありし」ごとく、人ひとの子こも三日みっか三夜みよ、地ちの中なかに在あるべきなり。～⁽⁴²⁾ 南みなみの女王にょわう、審判󠄄さばきのとき今いまの代よの人ひととともに起󠄃おきて之これが罪つみを定さだめん、彼かれはソロモンの智慧󠄄ちゑを聽きかんとて地ちの極はてより來きたれり。視󠄃みよ、ソロモンよりも勝󠄃まさる者󠄃ものここに在あり。

〔ルカ傳17章16節～17章18節〕
¹⁶ イエスの足下あしもとに平󠄃伏ひれふして謝󠄃しゃす。これはサマリヤ人びとなり。～⁽¹⁸⁾ この他國人たこくにんのほかは、神󠄃かみに榮光えいくわうを歸きせんとて歸かへりきたる者󠄃ものなきか』

〔使徒行傳8章5節～8章8節〕
⁵ ピリポはサマリヤの町まちに下くだりてキリストの事ことを傳つたふ。～⁽⁸⁾ この故ゆゑにその町まちに大おほいなる勸󠄂喜よろこびおこれり。

〔使徒行傳10章33節〕
³³ われ速󠄃すみやかに人ひとを汝なんぢに遣󠄃つかはしたるに、汝なんぢの來きたれるは忝かたじけなし。いま我等われらはみな、主しゅの汝なんぢに命めいじ給たまひし凡すべてのことを聽きかんとて、神󠄃かみの前󠄃まへに在あり』

〔使徒行傳13章42節〕
⁴² 彼かれらが會堂くわいだうを出いづるとき、人々ひとびとこれらの言ことばを次󠄄つぎの安息あんそく日にちにも語かたらんことを請󠄃こふ。

前に戻る　【ヨハネ傳4章31節】

この間あひだに弟子でしたち請󠄃こひて言いふ『ラビ、食󠄃しょくし給たまへ』
In the mean while his disciples prayed him, saying, Master, eat.

〔創世記24章33節〕
³³ 斯かくして彼かれの前󠄃まへに食󠄃しよくをそなへたるに彼かれ言いふ我われはわが事ことをのぶるまでは食󠄃くらはじとラバン語かたれといひければ

〔使徒行傳16章30節～16章34節〕
³⁰ 之これを連󠄃つれ出いだして言いふ『君きみたちよ、われ救すくはれん爲ために何なにをなすべきか』～⁽³⁴⁾ かつ二人ふたりを自宅じたくに伴󠄃ともなひて食󠄃事しょくじをそなへ、全󠄃家ぜんかとともに神󠄃かみを信しんじて喜よろこべり。

前に戻る　【ヨハネ傳4章32節】

イエス言いひたまふ『我われには汝なんぢらの知しらぬ我わが食󠄃しょくする食󠄃物しょくもつあり』
But he said unto them, I have meat to eat that ye know not of.

〔詩篇63章5節〕
⁵ -6 われ床とこにありて汝なんぢをおもひいで夜よの更󠄃ふくるままになんぢを深ふかくおもはん時ときわがたましひは髓ずゐと脂あぶらとにて饗もてなさるるごとく飽󠄄あくことをえわが口くちはよろこびの口唇くちびるをもてなんぢを讃ほめたたへん

〔イザヤ書53章11節〕
¹¹ かれは己おのがたましひの煩勞いたづきをみて心こゝろたらはんわが義たゞしき僕しもべはその知識ちしきによりておほくの人ひとを義ぎとし又󠄂またかれらの不義ふぎをおはん

〔エレミヤ記15章16節〕
¹⁶ われ汝なんぢの言ことばを得えて之これを食󠄃くらへり汝なんぢの言ことばはわが心こゝろの欣喜よろこび快樂たのしみなり萬軍ばんぐんの神󠄃かみヱホバよわれは汝なんぢの名なをもて稱󠄄となへらるるなり

〔ヨハネ傳4章34節〕
³⁴ イエス言いひ給たまふ『われを遣󠄃つかはし給たまへる物ものの御意みこゝろを行おこなひ、その御業みわざをなし遂󠄅とぐるは、是これわが食󠄃物しょくもつなり。

〔使徒行傳20章35節〕
³⁵ 我われすべての事ことに於おいて例れいを示しめせり、即すなはち汝なんぢらも斯かく働はたらきて、弱󠄃よわき者󠄃ものを助たすけ、また主しゅイエスの自みづから言いひ給たまひし「與あたふるは受うくるよりも幸福󠄃さいはひなり」との御言みことばを記憶きおくすべきなり』

〔ヨハネ黙示録2章17節〕
¹⁷ 耳みゝある者󠄃ものは御靈みたまの諸󠄃しょ敎會けうくわいに言いひ給たまふことを聽きくべし、勝󠄃かちを得うる者󠄃ものには我われかくれたるマナを與あたへん、また受うくる者󠄃ものの外ほか、たれも知しらざる新あたらしき名なを錄しるしたる白しろき石いしを與あたへん」

前に戻る　【ヨハネ傳4章33節】

弟子でしたち互たがひにいふ『たれか食󠄃しょくする物ものを持もち來きたりしか』
Therefore said the disciples one to another, Hath any man brought him ought to eat?

〔マタイ傳16章6節～16章11節〕
⁶ イエス言いひたまふ『愼つゝしみてパリサイ人びととサドカイ人びととのパン種だねに心こゝろせよ』～⁽¹¹⁾ 我わが言いひしはパンの事ことにあらぬを何なんぞ悟さとらざる。唯たゞパリサイ人びととサドカイ人びととのパンだねに心こゝろせよ』

前に戻る　【ヨハネ傳4章34節】

イエス言いひ給たまふ『われを遣󠄃つかはし給たまへる物ものの御意みこゝろを行おこなひ、その御業みわざをなし遂󠄅とぐるは、是これわが食󠄃物しょくもつなり。
Jesus saith unto them, My meat is to do the will of him that sent me, and to finish his work.

〔イザヤ書61章1節～61章3節〕
¹ 主しゆヱホバの靈みたまわれに臨のぞめりこはヱホバわれに膏あぶらをそそぎて貧󠄃まづしきものに福󠄃音󠄃ふくいんをのべ傳つたふることをゆだね我われをつかはして心こゝろの傷いためる者󠄃ものをいやし俘囚とらはれびとにゆるしをつげ縛󠄃いましめられたるものに解放ときはなちをつげ～⁽³⁾ 灰󠄃はひにかへ冠かんむりをたまひてシオンの中なかのかなしむ者󠄃ものにあたへ悲哀かなしみにかへて歡喜よろこびのあぶらを予あたへうれひの心こゝろにかへて讃美さんびの衣ころもをかたへしめたまふなりかれらは義ぎの樹きヱホバの植うゑたまふ者󠄃ものその榮光えいくわうをあらはす者󠄃ものととなへられん

〔ルカ傳15章4節～15章6節〕
⁴ 『なんぢらの中うちたれか百匹󠄃ひゃくひきの羊ひつじを有󠄃もたんに、若もしその一匹󠄃いっぴきを失うしなはば、九く十じふ九く匹󠄃ひきを野のにおき、往󠄃ゆきて失うせたる者󠄃ものを見み出いだすまでは尋󠄃たづねざらんや。～⁽⁶⁾ 家いへに歸かへりて其その友ともと隣となり人ひととを呼よび集あつめて言いはん「我われとともに喜よろこべ、失うせたる我わが羊ひつじを見出みいだせり」

〔ルカ傳15章10節〕
¹⁰ われ汝なんぢらに吿つぐ、斯かくのごとく悔󠄃改くいあらたむる一人ひとりの罪人つみびとのために、神󠄃かみの使󠄃つかひたちの前󠄃まへに歡喜よろこびあるべし』

〔ヨハネ傳6章38節〕
³⁸ 夫それわが天てんより降󠄄くだりしは我わが意こゝろをなさん爲ためにあらず、我われを遣󠄃つかはし給たまひし者󠄃ものの御意みこゝろをなさん爲ためなり。

〔ヨハネ傳5章36節〕
³⁶ 然されど我われにはヨハネの證あかしよりも大おほいなる證あかしあり。父󠄃ちちの我われにあたへて成󠄃なし遂󠄅とげしめ給たまふわざ、即すなはち我わがおこなふ業わざは、我われにつきて父󠄃ちちの我われを遣󠄃つかはし給たまひたるを證あかしし、

〔ヨハネ傳17章4節〕
⁴ 我われに成󠄃なさしめんとて汝なんぢの賜たまひし業わざを成󠄃なし遂󠄅とげて、我われは地上ちじゃうに汝なんぢの榮光えいくわうをあらはせり。

〔ヘブル書12章2節〕
² 信仰しんかうの導󠄃師みちびきてまた之これを全󠄃まったうする者󠄃ものなるイエスを仰あふぎ見みるべし。彼かれはその前󠄃まへに置おかれたる歡喜よろこびのために、恥はぢをも厭いとはずして十字架じふじかをしのび、遂󠄅つひに神󠄃かみの御座みくらの右みぎに坐ざし給たまへり。

前に戻る　【ヨハネ傳4章35節】

なんぢら收穫時かりいれどきの來きたるには、なほ四月󠄃よつきありと言いはずや。我われなんぢらに吿つぐ、目めをあげて畑はたを見みよ、^＊はや黃きばみて收穫時かりいれどきになれり。[＊「はや」或は三六節󠄅「刈る者󠄃」の上におく。]
Say not ye, There are yet four months, and then cometh harvest? behold, I say unto you, Lift up your eyes, and look on the fields; for they are white already to harvest.

前に戻る　【ヨハネ傳4章36節】

刈かる者󠄃ものは、價あたひを受うけて永遠󠄄とこしへの生命いのちの實みを集あつむ。播まく者󠄃ものと刈かる者󠄃ものとともに喜よろこばん爲ためなり。
And he that reapeth receiveth wages, and gathereth fruit unto life eternal: that both he that soweth and he that reapeth may rejoice together.

〔コリント前書3章5節～3章9節〕
⁵ アポロは何なに者󠄃ものぞ、パウロは何なに者󠄃ものぞ、彼かれ等らはおのおの主しゅの賜たまふところに隨したがひ、汝なんぢらをして信しんぜしめたる役者󠄃えきしゃに過󠄃すぎざるなり。～⁽⁹⁾ 我われらは神󠄃かみと共ともに働はたらく者󠄃ものなり。汝なんぢらは神󠄃かみの畠はたけなり、また神󠄃かみの建󠄄築物たてものなり。

〔ダニエル書12章3節〕
³ 頴悟さとき者󠄃ものは空󠄃そらの光輝かがやきのごとくに耀󠄃かがやかんまた衆多おほくの人ひとを義ただしきに導󠄃みちびける者󠄃ものは星ほしのごとくなりて永遠󠄄えいゑんにいたらん

〔ロマ書1章13節〕
¹³ 兄弟きゃうだいよ、我われほかの異邦󠄆人いはうじんの中うちより得えしごとく汝なんぢらの中うちよりも實みを得えんとて屡次󠄄しばしばなんぢらに往󠄃ゆかんとしたれど、今いまに至いたりてなほ妨さまたげらる、此この事ことを汝なんぢらの知しらざるを欲ほっせず。

〔ロマ書6章22節〕
²² 然されど今いまは罪つみより解放ときはなされて神󠄃かみの僕しもべとなりたれば、潔󠄄きよきにいたる實みを得えたり、その極はては永遠󠄄とこしへの生命いのちなり。

〔コリント前書9章19節～9章23節〕
¹⁹ われ凡すべての人ひとに對たいして自主じしゅの者󠄃ものなれど、更󠄃さらに多おほくの人ひとを得えんために、自みづから凡すべての人ひとの奴隷どれいとなれり。～⁽²³⁾ われ福󠄃音󠄃ふくいんのために凡すべての事ことをなす、これ我われも共ともに福󠄃音󠄃ふくいんに與あづからん爲ためなり。

〔ピリピ書2章15節〕
¹⁵ 是これなんぢら責せむべき所󠄃ところなく素直すなほにして此この曲まがれる邪󠄅惡よこしまなる時代じだいに在ありて神󠄃かみの瑕きずなき子ことならん爲ためなり。汝なんぢらは生命いのちの言ことばを保たもちて、世よの光ひかりのごとく此この時代じだいに輝かゞやく。

〔テサロニケ前書2章19節〕
¹⁹ 我われらの主しゅイエスの來きたり給たまふとき、御前󠄃みまへにおける我われらの希望󠄇のぞみ、また喜悅よろこび、また誇ほこりの冠冕󠄅かんむりは誰たれぞ、汝なんぢらならずや。

〔テモテ前書4章16節〕
¹⁶ なんぢ己おのれとおのれの敎をしへとを愼つゝしみて此これ等らのことに怠おこたるな、斯かくなして己おのれと聽きく者󠄃ものとを救すくふべし。

〔テモテ後書4章8節〕
⁸ 今いまよりのち義ぎの冠冕󠄅かんむりわが爲ために備そなはれり。かの日ひに至いたりて正たゞしき審判󠄄さばき主ぬしなる主しゅ、これを我われに賜たまはん、啻たゞに我われのみならず、凡すべてその顯現あらはれを慕したふ者󠄃ものにも賜たまふべし。

〔ヤコブ書5章20節〕
²⁰ その人ひとは知しれ、罪人つみびとをその迷󠄃まよへる道󠄃みちより引回ひきかへす者󠄃ものは、かれの靈魂たましひを死しより救すくひ、多おほくの罪つみを掩おほふことを。

前に戻る　【ヨハネ傳4章37節】

俚諺ことわざに彼かれは播まき、此これは刈かるといへるは、斯こゝにおいて眞󠄃まことなり。
And herein is that saying true, One soweth, and another reapeth.

〔士師記6章3節〕
³ イスラエル人びと蒔種たねまきしてありける時をりしもミデアン人びとアマレキ人びと及および東方とうはうの民たみ上のぼり來きたりて押おし寄よせ

〔ミカ書6章15節〕
¹⁵ 汝なんぢは種播たねまくとも刈かることあらず橄欖かんらんを踐ふむともその油あぶらを身みに抹ぬることあらず葡萄ぶだうを踐ふむともその酒さけを飮のむことあらじ

前に戻る　【ヨハネ傳4章38節】

我われなんぢらを遣󠄃つかはして勞らうせざりしものを刈からしむ。他ほかの人々ひとびとさきに勞らうし、汝なんぢらはその勞らうを收をさむるなり』
I sent you to reap that whereon ye bestowed no labour: other men laboured, and ye are entered into their labours.

〔歴代志略下36章15節〕
¹⁵ 其その先祖󠄃せんぞの神󠄃かみヱホバその民たみとその住󠄃所󠄃すみかとを恤あはれむが故ゆゑに頻󠄃しきりにその使󠄃者󠄃つかひを遣󠄃つかはして之これを諭󠄄さとしたまひしに

〔エレミヤ記44章4節〕
⁴ われ我わが僕しもべなる預言者󠄃よげんしやたちを汝なんぢらに遣󠄃つかはし頻󠄃しきりにこれを遣󠄃つかはして請󠄃こふ汝なんぢらわが嫌󠄃きらふところの此この憎󠄃にくむべき事ことを行おこなふ勿なかれといはせけるに

〔マタイ傳3章1節～3章6節〕
¹ その頃ころバプテスマのヨハネ來きたり、ユダヤの荒野あらのにて敎をしへを宣のべて言いふ～⁽⁶⁾ 罪つみを言いひ表あらはし、ヨルダン川がはにてバプテスマを受うけたり。

〔マタイ傳4章23節〕
²³ イエス徧あまねくガリラヤを巡󠄃めぐり、會堂くわいだうにて敎をしへをなし、御國みくにの福󠄃音󠄃ふくいんを宣のべつたへ、民たみの中うちのもろもろの病やまひ、もろもろの疾患わづらひをいやし給たまふ。

〔マタイ傳11章8節～11章13節〕
⁸ 然さらば何なにを見みんとて出いでし、柔やはらかき衣ころもを著󠄄きたる人ひとなるか。視󠄃みよ、やはらかき衣ころもを著󠄄きたる者󠄃ものは王わうの家いへに在あり。～⁽¹³⁾ 凡すべての預言者󠄃よげんしゃと律法おきてとの預言よげんしたるは、ヨハネの時ときまでなり。

〔ヨハネ傳1章7節〕
⁷ この人ひとは證あかしのために來きたれり、光ひかりに就つきて證あかしをなし、また凡すべての人ひとの彼かれによりて信しんぜん爲ためなり。

〔使徒行傳10章37節〕
³⁷ 即すなはちヨハネの傳つたへしバプテスマの後のち、ガリラヤより始はじまり、ユダヤ全󠄃國ぜんこくに弘ひろまりし言ことばなるは汝なんぢらの知しる所󠄃ところなり。

〔使徒行傳10章38節〕
³⁸ これは神󠄃かみが聖󠄃せい靈れいと能力ちからとを注そゝぎ給たまひしナザレのイエスの事ことにして、彼かれは徧あまねくめぐりて善よき事ことをおこなひ、凡すべて惡魔󠄃あくまに制せいせらるる者󠄃ものを醫いやせり、神󠄃かみこれと偕ともに在いましたればなり。

〔使徒行傳10章42節〕
⁴² イエスは己おのれの生いける者󠄃ものと死しにたる者󠄃ものとの審判󠄄さばき主ぬしに、神󠄃かみより定さだめられしを證あかしすることと、民たみどもに宣傳のべつたふる事こととを我われらに命めいじ給たまふ。

〔使徒行傳10章43節〕
⁴³ 彼かれにつきては預言者󠄃よげんしゃたちも皆みな、おほよそ彼かれを信しんずる者󠄃ものの、その名なによりて罪つみの赦ゆるしを得うべきことを證あかしす』

〔ペテロ前書1章11節〕
¹¹ 即すなはち彼かれらは己おのが中うちに在いますキリストの靈れいの、キリストの受うくべき苦難󠄄くるしみおよび其その後のちの榮光えいくわうを預あらかじめ證あかしして、何時いつのころ如何いかなる時ときを示しめし給たまひしかを査しらべたり。

〔ペテロ前書1章12節〕
¹² 彼かれ等らはその勤󠄃つとむるところ己おのれのためにあらず、汝なんぢらの爲ためなることを默示もくしによりて知しれり。即すなはち天てんより遣󠄃つかはされ給たまへる聖󠄃せい靈れいによりて福󠄃音󠄃ふくいんを宣のぶる者󠄃ものどもの、汝なんぢらに傳つたへたる所󠄃ところにして、御使󠄃みつかひたちも之これを懇ねんごろに視󠄃みんと欲ほっするなり。

〔使徒行傳2章41節〕
⁴¹ 斯かくてペテロの言ことばを聽納󠄃きゝいれし者󠄃ものはバプテスマを受うく。この日ひ、弟子でしに加くははりたる者󠄃もの、おほよそ三さん千せん人にんなり。

〔使徒行傳4章4節〕
⁴ 然されど、その言ことばを聽ききたる人々ひとびとの中うちにも信しんぜし者󠄃ものおほくありて、男をとこの數󠄄かずおほよそ五ご千せん人にんとなりたり。

〔使徒行傳4章32節〕
³² 信しんじたる者󠄃ものの群むれは、おなじ心こゝろおなじ思おもひとなり、誰たれ一人ひとりその所󠄃有󠄃もちものを己おのが者󠄃ものと謂いはず、凡すべての物ものを共ともにせり。

〔使徒行傳6章7節〕
⁷ 斯かくて神󠄃かみの言ことばますます弘ひろまり、弟子でしの數󠄄かずエルサレムにて甚はなはだ多おほくなり、祭司さいしの中うちにも信仰しんかうの道󠄃みちに從したがへるもの多おほかりき。

〔使徒行傳8章4節～8章8節〕
⁴ 爰こゝに散ちらされたる者󠄃ものども歷へ巡󠄃めぐりて御言みことばを宣のべしが、～⁽⁸⁾ この故ゆゑにその町まちに大おほいなる勸󠄂喜よろこびおこれり。

〔使徒行傳8章14節～8章17節〕
¹⁴ エルサレムに居をる使󠄃徒しとたちは、サマリヤ人びと、神󠄃かみの御言みことばを受うけたりと聞ききてペテロとヨハネとを遣󠄃つかはしたれば、～⁽¹⁷⁾ 爰こゝに二人ふたりのもの彼かれらの上うへに手てを按おきたれば、みな聖󠄃せい靈れいを受うけたり。

前に戻る　【ヨハネ傳4章39節】

此この町まちの多おほくのサマリヤ人びと、女をんなの『わが爲なしし事ことをことごとく吿つげし』と證あかししたる言ことばによりてイエスを信しんじたり。
And many of the Samaritans of that city believed on him for the saying of the woman, which testified, He told me all that ever I did.

〔ヨハネ傳10章41節〕
⁴¹ 多おほくの人ひとみもとに來きたりて『ヨハネは何なにの徴しるしをも行おこなはざりしかど、この人ひとに就つきてヨハネの言いひし事ことは、ことごとく眞󠄃まことなりき』と言いふ。

前に戻る　【ヨハネ傳4章40節】

斯かくてサマリヤ人びと、御許みもとにきたりて、此この町まちに留とゞまらんことを請󠄃こひたれば、此處ここに二日ふつかとどまり給たまふ。
So when the Samaritans were come unto him, they besought him that he would tarry with them: and he abode there two days.

〔ルカ傳19章5節～19章10節〕
⁵ イエス此處ここに至いたりしとき、仰あふぎ見みて言いひたまふ『ザアカイ、急󠄃いそぎおりよ、今日けふわれ汝なんぢの家いへに宿やどるべし』～⁽¹⁰⁾ それ人ひとの子この來きたれるは、失うせたる者󠄃ものを尋󠄃たづねて救すくはん爲ためなり』

〔コリント後書6章1節〕
¹ 我われらは神󠄃かみとともに働はたらく者󠄃ものなれば、神󠄃かみの恩惠めぐみを汝なんぢらが徒いたづらに受うけざらんことを更󠄃さらに勸󠄂すゝむ。

〔コリント後書6章2節〕
² （神󠄃かみいひ給たまふ『われ惠めぐみの時ときに汝なんぢに聽きき、救すくひの日ひに汝なんぢを助たすけたり』と。視󠄃みよ、今いまは惠めぐみのとき、視󠄃みよ今いまは救すくひの日ひなり）

〔ヨハネ黙示録3章20節〕
²⁰ 視󠄃みよ、われ戶との外そとに立たちて叩たゝく、人ひともし我わが聲こゑを聞ききて戶とを開ひらかば、我われその內うちに入いりて彼かれとともに食󠄃しょくし、彼かれもまた我われとともに食󠄃しょくせん。

〔雅歌3章4節〕
⁴ これに別わかれて過󠄃すぎゆき間まもなくわが心こゝろの愛あいする者󠄃ものの遇󠄃あひたれば之これをひきとめて放はなさず遂󠄅つひにわが母はゝの家いへにともなひゆき我われを產うみし者󠄃ものの室しつにいりぬ

〔エレミヤ記14章8節〕
⁸ イスラエルの企望󠄇のぞみなる者󠄃ものその艱なやめるときに救すくひたまふ者󠄃ものよ汝なんぢいかなれば此この地ちに於おいて他邦󠄆人ことくにびとのごとくし一夜ひとよ寄宿やどりの旅󠄃客たびゞとのごとくしたまふや

〔ルカ傳24章29節〕
²⁹ 强しひて止とめて言いふ『我われらと共ともに留とゞまれ、時とき夕ゆふべに及およびて、日ひも早はや暮くれんとす』乃すなはち留とゞまらんとて入いりたまふ。

〔使徒行傳16章15節〕
¹⁵ 彼かれは己おのれも家族かぞくもバプテスマを受うけてのち、我われらに勸󠄂すゝめて言いふ『なんぢら我われを主しゅの信者󠄃しんじゃなりとせば、我わが家いへに來きたりて留とゞまれ』斯かく强しひて我われらを留とゞめたり。

前に戻る　【ヨハネ傳4章41節】

御言みことばによりて猶󠄅なほもおほくの人ひと、信しんじたり。
And many more believed because of his own word;

〔ヨハネ傳6章63節〕
⁶³ 活いかすものは靈れいなり、肉󠄁にくは益󠄃えきする所󠄃ところなし、わが汝なんぢらに語かたりし言ことは、靈れいなり生命いのちなり。

〔コリント前書2章4節〕
⁴ わが談話だんわも、宣敎せんけうも、智慧󠄄ちゑの美うるはしき言ことばによらずして、御靈みたまと能力ちからとの證明しょうめいによりたり。

〔使徒行傳8章12節〕
¹² 然しかるにピリポが、神󠄃かみの國くにとイエス・キリストの御名みなとに就つきて宣傳のべつたふるを人々ひとびと信しんじたれば、男女なんにょともにバプテスマを受うく。

〔使徒行傳8章25節〕
²⁵ 斯かくて使󠄃徒しとたちは證あかしをなし、主しゅの御言みことばを語かたりて後のち、サマリヤ人びとの多おほくの村むらに福󠄃音󠄃ふくいんを宣傳のべつたへつつエルサレムに歸かへれり。

〔使徒行傳15章3節〕
³ かれら敎會けうくわいの人々ひとびとに見み送󠄃おくられて、ピニケ及およびサマリヤを經へ、異邦󠄆人いはうじんの改宗かいしゅうせしことを具󠄄つぶさに吿つげて、凡すべての兄弟きゃうだいに大おほいなる喜悅よろこびを得えさせたり。

前に戻る　【ヨハネ傳4章42節】

かくて女をんなに言いふ『今いまわれらの信しんずるは汝なんぢのかたる言ことばによるにあらず、親したしく聽ききて、これは眞󠄃まことに世よの救主すくひぬしなりと知しりたる故ゆゑなり』
And said unto the woman, Now we believe, not because of thy saying: for we have heard him ourselves, and know that this is indeed the Christ, the Saviour of the world.

〔イザヤ書45章22節〕
²² 地ちの極はてなるもろもろの人ひとよなんぢら我われをあふぎのぞめ然さらばすくはれんわれは神󠄃かみにして他ほかに神󠄃かみなければなり

〔イザヤ書52章10節〕
¹⁰ ヱホバそのきよき手みてをもろもろの國人くにびとの目めのまへにあらはしたまへり地ちのもろもろの極はてまでもわれらの神󠄃かみのすくひを見みん

〔ルカ傳2章10節〕
¹⁰ 御使󠄃みつかひかれらに言いふ『懼おそるな、視󠄃みよ、この民たみ、一般いっぱんに及およぶべき、大おほいなる歡喜よろこびの音󠄃信おとづれを我われなんぢらに吿つぐ、

〔ヨハネ傳1章29節〕
²⁹ 明あくる日ひヨハネ、イエスの己おのが許もとにきたり給たまふを見みていふ『視󠄃みよ、これぞ世よの罪つみを^＊除のぞく神󠄃かみの羔羊こひつじ。[＊或は「負󠄅ふ」と譯す。]

〔ヨハネ傳3章14節～3章18節〕
¹⁴ モーセ荒野あらのにて蛇へびを擧あげしごとく、人ひとの子こもまた必かならず擧あげらるべし。～⁽¹⁸⁾ 彼かれを信しんずる者󠄃ものは審さばかれず、信しんぜぬ者󠄃ものは旣󠄁すでに審さばかれたり。神󠄃かみの獨子ひとりごの名なを信しんぜざりしが故ゆゑなり。

〔使徒行傳4章12節〕
¹² 他ほかの者󠄃ものによりては救すくひを得うることなし、天あめの下したには我われらの賴たよりて救すくはるべき他ほかの名なを、人ひとに賜たまひし事ことなければなり』

〔ロマ書10章11節～10章13節〕
¹¹ 聖󠄃書せいしょにいふ『すべて彼かれを信しんずる者󠄃ものは辱はづかしめられじ』と。～⁽¹³⁾ 『すべて主しゅの御名みなを呼よび求もとむる者󠄃ものは救すくはるべし』とあればなり。

〔コリント後書5章19節〕
¹⁹ 即すなはち神󠄃かみはキリストに在ありて世よを己おのれと和やはらがしめ、その罪つみを之これに負󠄅おはせず、かつ和やはらがしむる言ことばを我われらに委ゆだね給たまへり。

〔ヨハネ傳1章45節～1章49節〕
⁴⁵ ピリポ、ナタナエルに遇󠄃あひて言いふ『我われらはモーセが律法おきてに錄しるししところ、預言者󠄃よげんしゃたちが錄しるしし所󠄃ところの者󠄃ものに遇󠄃あへり、ヨセフの子こナザレのイエスなり』～⁽⁴⁹⁾ ナタナエル答こたふ『ラビ、なんぢは神󠄃かみの子こなり、汝なんぢはイスラエルの王わうなり』

〔ヨハネ傳17章8節〕
⁸ 我われは我われに賜たまひし言ことばを彼かれらに與あたへ、彼かれらは之これを受うけ、わが汝なんぢより出いでたるを眞󠄃まことに知しり、なんぢの我われを遣󠄃つかはし給たまひしことを信しんじたるなり。

〔使徒行傳17章11節〕
¹¹ 此處ここの人々ひとびとはテサロニケに居をる人ひとよりも善良ぜんりゃうにして心こゝろより御言みことばをうけ、この事こと正まさしく然しかるか然しからぬか日々ひゞ聖󠄃書せいしょをしらぶ。

〔使徒行傳17章12節〕
¹² この故ゆゑにその中うちの多おほくのもの信しんじたり、又󠄂またギリシヤの貴女きぢょ、男子だんしにして信しんじたる者󠄃ものも少すくなからざりき。

前に戻る　【ヨハネ傳4章43節】

二日ふつかの後のちイエスここを去さりてガリラヤに往󠄃ゆき給たまふ。
Now after two days he departed thence, and went into Galilee.

〔ヨハネ傳4章46節〕
⁴⁶ イエス復またガリラヤのカナに往󠄃ゆき給たまふ、ここは前󠄃さきに水みづを葡萄酒ぶだうしゅになし給たまひし處ところなり。時ときに王わうの近󠄃臣きんしんあり、その子こカペナウムにて病やみゐたれば、

〔マタイ傳15章21節～15章24節〕
²¹ イエスここを去さりてツロとシドンとの地方ちはうに往󠄃ゆき給たまふ。～⁽²⁴⁾ 答こたへて言いひたまふ『我われはイスラエルの家いへの失うせたる羊ひつじのほかに遣󠄃つかはされず』

〔ロマ書15章8節〕
⁸ われ言いふ、キリストは神󠄃かみの眞󠄃理まことのために割󠄅禮かつれいの役者󠄃えきしゃとなり給たまへり。これ先祖󠄃せんぞたちの蒙かうむりし約束やくそくを堅かたうし給たまはん爲ため、

前に戻る　【ヨハネ傳4章44節】

イエス自みづから證あかしして預言者󠄃よげんしゃは己おのが郷さとにて尊󠄅たふとばるる事ことなしと言いひ給たまへり。
For Jesus himself testified, that a prophet hath no honour in his own country.

〔マタイ傳13章57節〕
⁵⁷ 遂󠄅つひに人々ひとびとかれに躓つまづけり。イエス彼かれらに言いひたまふ『預言者󠄃よげんしゃは、おのが郷さと、おのが家いへの外ほかにて尊󠄅たふとばれざる事ことなし』

〔マルコ傳6章4節〕
⁴ イエス彼かれらに言いひたまふ『預言者󠄃よげんしゃは、おのが郷さと、おのが親族しんぞく、おのが家いへの外ほかにて尊󠄅たふとばれざる事ことなし』

前に戻る　【ヨハネ傳4章45節】

斯かくてガリラヤに往󠄃ゆき給たまへば、ガリラヤ人びとこれを迎󠄃むかへたり。前󠄃さきに彼かれらも祭まつりに上のぼり、その祭まつりの時ときにエルサレムにて行おこなひ給たまひし事ことを見みたる故ゆゑなり。
Then when he was come into Galilee, the Galilaeans received him, having seen all the things that he did at Jerusalem at the feast: for they also went unto the feast.

〔申命記16章16節〕
¹⁶ 汝なんぢの中間うちの男をとこは皆みななんぢの神󠄃ヱホバの擇えらびたまふ處ところにて一年ひととせに三次󠄄みたび即すなはち酵たねいれぬパンの節󠄄いはひと七なな週󠄃まはりの節󠄄いはひと結茅かりほずまひの節󠄄いはひとに於おいてヱホバの前󠄃まへに出いづべし但たゞし空󠄃手むなしでにてヱホバの前󠄃まへに出いづべからず

〔ルカ傳2章42節～2章44節〕
⁴² イエスの十二じふに歳さいのとき、祭まつりの慣例ならはしに遵󠄅したがひて上のぼりゆき、～⁽⁴⁴⁾ 道󠄃伴󠄃みちづれのうちに居をるならんと思おもひ、一日いちにち路ぢゆきて、親族しんぞく・知邊󠄎しるべのうちを尋󠄃たづぬれど、

〔ヨハネ傳2章13節～2章16節〕
¹³ 斯かくてユダヤ人びとの過󠄃越すぎこしの祭まつりちかづきたれば、イエス、エルサレムに上のぼり給たまふ。～⁽¹⁶⁾ 鴿はとをうる者󠄃ものに言いひ給たまふ『これらの物ものを此處ここより取とり去され、わが父󠄃ちちの家いへを商賣あきなひの家いへとすな』

〔ヨハネ傳2章23節〕
²³ 過󠄃越すぎこしのまつりの間あひだ、イエス、エルサレムに在いますほどに、多おほくの人々ひとびとその爲なし給たまへる徴しるしを見みて御名みなを信しんじたり。

〔ヨハネ傳3章2節〕
² 夜よるイエスの許もとに來きたりて言いふ『ラビ、我われらは汝なんぢの神󠄃かみより來きたる師しなるを知しる。神󠄃かみもし偕ともに在いまさずば、汝なんぢが行おこなふこれらの徴しるしは誰たれもなし能あたはぬなり』

〔マタイ傳4章24節〕
²⁴ その噂󠄄うはさあまねくシリヤに廣ひろまり、人々ひとびとすべての惱なやめるもの、即すなはちさまざまの病やまひと苦痛くるしみとに罹かゝれるもの、惡鬼あくきに憑つかれたるもの、癲癎てんかんおよび中風ちゅうぶの者󠄃ものなどを連󠄃つれ來きたりたれば、イエス之これを醫いやしたまふ。

前に戻る　【ヨハネ傳4章46節】

イエス復またガリラヤのカナに往󠄃ゆき給たまふ、ここは前󠄃さきに水みづを葡萄酒ぶだうしゅになし給たまひし處ところなり。時ときに王わうの近󠄃臣きんしんあり、その子こカペナウムにて病やみゐたれば、
So Jesus came again into Cana of Galilee, where he made the water wine. And there was a certain nobleman, whose son was sick at Capernaum.

〔ヨハネ傳2章1節～2章11節〕
¹ 三日みっかめにガリラヤのカナに婚禮こんれいありて、イエスの母ははそこに居をり、～⁽¹¹⁾ イエス此この第一だいいちの徴しるしをガリラヤのカナにて行おこなひ、その榮光えいくわうを顯あらはし給たまひたれば、弟子でしたち彼かれを信しんじたり。

〔ヨハネ傳21章2節〕
² シモン・ペテロ、デドモと稱󠄄となふるトマス、ガリラヤのカナのナタナエル、ゼベダイの子こら及およびほかの弟子でし二人ふたりもともに居をりしに、

〔ホセア書5章15節〕
¹⁵ 我われふたゝびわが處ところにかへりゆき彼かれらがその罪つみをくいてひたすらわが面かほをたづね求もとむるまで其處そこにをらん彼かれらは艱難󠄄なやみによりて我われをたづねもとむることをせん

〔マタイ傳9章18節〕
¹⁸ イエス此これ等らのことを語かたりゐ給たまふとき、視󠄃みよ、一人ひとりの司つかさきたり、拜はいして言いふ『わが娘むすめいま死しにたり。然されど來きたりて御手みてを之これにおき給たまはば活いきん』

〔マタイ傳15章22節〕
²² 視󠄃みよ、カナンの女をんな、その邊󠄎ほとりより出いできたり、叫さけびて『主しゅよ、ダビデの子こよ、我われを憫あはれみ給たまへ、わが娘むすめ、惡鬼あくきにつかれて甚いたく苦くるしむ』と言いふ。

〔マタイ傳17章15節〕
¹⁵ 『主しゅよ、わが子こを憫あはれみたまへ。癲癎てんかんにて難󠄄なやみ、しばしば火ひの中なかに、しばしば水みづの中なかに倒たふるるなり。

〔ルカ傳8章42節〕
⁴² おほよそ十二じふに歳さいほどの一人ひとり娘むすめありて死しぬばかりなる故ゆゑなり。イエスの往󠄃ゆき給たまふとき、群衆ぐんじゅうかこみ塞ふさがる。

前に戻る　【ヨハネ傳4章47節】

イエスのユダヤよりガリラヤに來きたり給たまへるを聞きき、御許みもとにゆきてカペナウムに下くだり、その子こを醫いやし給たまはんことを請󠄃こふ、子こは死しぬばかりなりしなり。
When he heard that Jesus was come out of Judaea into Galilee, he went unto him, and besought him that he would come down, and heal his son: for he was at the point of death.

〔マルコ傳2章1節～2章3節〕
¹ 數󠄄日すにちの後のち、またカペナウムに入いり給たまひしに、その家いへに在いますることを聞ききて、～⁽³⁾ ここに四人よにんに擔になはれたる中風ちゅうぶの者󠄃ものを人々ひとびとつれ來きたる。

〔マルコ傳6章56節〕
⁵⁶ その到いたりたまふ處ところには、村むらにても、町まちにても、里さとにても、病やめる者󠄃ものを市場いちばにおきて、御衣みころもの總󠄂ふさにだに觸さはらしめ給たまはんことを願ねがふ。觸さはりし者󠄃ものは、みな醫いやされたり。

〔ルカ傳7章6節～7章8節〕
⁶ イエス共ともに往󠄃ゆき給たまひて、その家いへはや程󠄃ほど近󠄃ちかくなりしとき、百卒長ひゃくそつちゃう、數󠄄人すにんの友ともを遣󠄃つかはして言いはしむ『主しゅよ、自みづからを煩わづらはし給たまふな。我われは汝なんぢをわが屋根やねの下したに入いれまつるに足たらぬ者󠄃ものなり。～⁽⁸⁾ 我われみづから權威󠄂けんゐの下したに置おかるる者󠄃ものなるに、我わが下したにまた兵卒へいそつありて、此これに「往󠄃ゆけ」と言いへば往󠄃ゆき、彼かれに「來きたれ」と言いへば來きたり、わが僕しもべに「これを爲なせ」と言いへば爲なすなり』

〔ルカ傳8章41節〕
⁴¹ 視󠄃みよ、會堂くわいだう司つかさにてヤイロといふ者󠄃ものあり、來きたりてイエスの足下あしもとに伏ふし、その家いへにきたり給たまはんことを願ねがふ。

〔ヨハネ傳11章32節〕
³² 斯かくてマリヤ、イエスの居給ゐたまふ處ところにいたり、之これを見みてその足下あしもとに伏ふし『主しゅよ、もし此處ここに在いまししならば、我わが兄弟きゃうだいは死しなざりしものを』と言いふ。

〔使徒行傳9章38節〕
³⁸ ルダはヨツパに近󠄃ちかければ、弟子でしたちペテロの彼處かしこに居をるを聞ききて二人ふたりの者󠄃ものを遣󠄃つかはし『ためらはで我われらに來きたれ』と請󠄃こはしむ。

前に戻る　【ヨハネ傳4章48節】

爰こゝにイエス言いひ給たまふ『なんぢら徴しるしと不思議ふしぎとを見みずば、信しんぜじ』
Then said Jesus unto him, Except ye see signs and wonders, ye will not believe.

〔民數紀略14章11節〕
¹¹ ヱホバすなはちモーセに言いひたまはく此この民たみは何時いつまで我われを藐視󠄃かろんずるや我われ諸󠄃もろ〳〵の休徴しるしをかれらの中間うちに行おこなひたるに彼等かれら何時いつまで我われを賴たのむことを爲せざるや

〔マタイ傳27章42節〕
⁴² 『人ひとを救すくひて己おのれを救すくふこと能あたはず。彼かれはイスラエルの王わうなり、いま十字架じふじかより下おりよかし、さらば我われら彼かれを信しんぜん。

〔ルカ傳16章31節〕
³¹ アブラハム言いふ「もしモーセと預言者󠄃よげんしゃとに聽きかずば、たとひ死人しにんの中うちより甦よみがへる者󠄃ものありとも、其その勸󠄂すゝめを納󠄃いれざるべし」』

〔ヨハネ傳15章24節〕
²⁴ 我われもし誰たれもいまだ行おこなはぬ事ことを彼かれらの中うちに行おこなはざりしならば、彼かれら罪つみなかりしならん。然されど今いまははや我われをも我わが父󠄃ちちをも見みたり、また憎󠄃にくみたり。

〔ヨハネ傳20章29節〕
²⁹ イエス言いひ給たまふ『なんぢ我われを見みしによりて^＊信しんじたり、見みずして信しんずる者󠄃ものは幸福󠄃さいはひなり』[＊或は「信ずるか」と譯す。]

〔使徒行傳2章22節〕
²² イスラエルの人々ひとびとよ、これらの言ことばを聽きけ。ナザレのイエスは、汝なんぢらの知しるごとく、神󠄃かみかれに由よりて汝なんぢらの中うちに行おこなひ給たまひし能力ちからある業わざと不思議ふしぎと徴しるしとをもて汝なんぢらに證あかしし給たまへる人ひとなり。

前に戻る　【ヨハネ傳4章49節】

近󠄃臣きんしんいふ『主しゅよ、わが子この死しなぬ間うちにくだり給たまへ』
The nobleman saith unto him, Sir, come down ere my child die.

〔詩篇40章17節〕
¹⁷ われはくるしみ且かつともし主しゆわれをねんごろに念おもひたまふなんぢはわが助たすけなりわれをすくひたまふ者󠄃ものなりああわが神󠄃かみよねがはくはためらひたまふなかれ

〔詩篇88章10節～88章12節〕
¹⁰ なんぢ死しねる者󠄃ものにくすしき事跡みわざをあらはしたまはんや亡うせにしもの立たちてなんぢを讃ほめたたへんや　セラ～⁽¹²⁾ 汝なんぢのくすしきみわざは幽暗󠄃くらきになんぢの義ぎは忘󠄃失わすれのくにに知しらるることあらんや

〔マルコ傳5章23節〕
²³ 切せつに願ねがひて言いふ『わが稚いとけなき娘むすめ、いまはの際きはなり、來きたりて手てをおき給たまへ、さらば救すくはれて活いくべし』

〔マルコ傳5章35節〕
³⁵ かく語かたり給たまふほどに、會堂くわいだう司つかさの家いへより人々ひとびときたりて言いふ『なんぢの娘むすめは早はや死しにたり、爭いかでなほ師しを煩わづらはすべき』

前に戻る　【ヨハネ傳4章50節】

イエス言いひ給たまふ『かへれ、汝なんぢの子こは生いくるなり』彼かれはイエスの言いひ給たまひしことを信しんじて歸かへりしが、
Jesus saith unto him, Go thy way; thy son liveth. And the man believed the word that Jesus had spoken unto him, and he went his way.

〔列王紀略上17章13節～17章15節〕
¹³ エリヤ彼かれに言いふ懼おそるるなかれ往󠄃ゆきて汝なんぢがいへる如ごとくせよ但たゞし先まづ其それをもてわが爲ために小ちひさきパン一ひとつを作つくりて我われに携もちきたり其その後のち爾なんぢのためと爾なんぢの子このために作つくるべし～⁽¹⁵⁾ 彼かれゆきてエリヤの言いへるごとくなし彼かれと其その家いへ及およびエリヤ久ひさしく食󠄃くらへり

〔ルカ傳17章14節〕
¹⁴ イエス之これを見みて言いひたまふ『なんぢら往󠄃ゆきて身みを祭司さいしらに見みせよ』彼かれら往󠄃ゆく間あひだに潔󠄄きよめられたり。

〔ヘブル書11章19節〕
¹⁹ かれ思おもへらく、神󠄃かみは死人しにんの中うちより之これを甦よみがへらすることを得給えたまふと、乃すなはち死しより之これを受うけしが如ごとくなりき。

前に戻る　【ヨハネ傳4章51節】

下くだる途󠄃中とちゅう、僕しもべども往󠄃ゆき遇󠄃あひて、その子この生いきたることを吿つぐ。
And as he was now going down, his servants met him, and told him, saying, Thy son liveth.

〔列王紀略上17章23節〕
²³ エリヤ乃すなはち其その子こを取とりて之これを桜にかいより家いへに携つれくだり其その母はゝに與わたしていひけるは視󠄃みよ爾なんぢの子こは生いくと

〔ヨハネ傳4章53節〕
⁵³ 父󠄃ちちその時ときの、イエスが『なんぢの子こは生いくるなり』と言いひ給たまひし時ときと同おなじきを知しり、而しかして己おのれも家いへの者󠄃ものもみな信しんじたり。

前に戻る　【ヨハネ傳4章52節】

その癒󠄄いえはじめし時ときを問とひしに『昨日きのふの^＊第七だいしち時じに熱ねつ去されり』といふ。[＊今の午後一時頃ならん。]
Then inquired he of them the hour when he began to amend. And they said unto him, Yesterday at the seventh hour the fever left him.

前に戻る　【ヨハネ傳4章53節】

父󠄃ちちその時ときの、イエスが『なんぢの子こは生いくるなり』と言いひ給たまひし時ときと同おなじきを知しり、而しかして己おのれも家いへの者󠄃ものもみな信しんじたり。
So the father knew that it was at the same hour, in the which Jesus said unto him, Thy son liveth: and himself believed, and his whole house.

〔使徒行傳2章39節〕
³⁹ この約束やくそくは汝なんぢらと汝なんぢらの子こらと凡すべての遠󠄄とほき者󠄃もの、即すなはち主しゅなる我われらの神󠄃かみの召めし給たまふ者󠄃ものとに屬つくなり』

〔使徒行傳18章8節〕
⁸ 會堂くわいだう司つかさクリスポその家族かぞく一同いちどうと共ともに主しゅを信しんじ、また多おほくのコリント人びとも聽ききて信しんじ、かつバプテスマを受うけたり。

〔マタイ傳8章8節〕
⁸ 百卒長ひゃくそつちゃうこたへて言いふ『主しゅよ、我われは汝なんぢをわが屋根やねの下したに入いれ奉まつるに足たらぬ者󠄃ものなり。ただ御言みことばのみを賜たまへ、さらば我わが僕しもべはいえん。

〔マタイ傳8章9節〕
⁹ 我われみづから權威󠄂けんゐの下したにある者󠄃ものなるに、我わが下したにまた兵卒へいそつありて、此これに「ゆけ」と言いへば往󠄃ゆき、彼かれに「きたれ」と言いへば來きたり、わが僕しもべに「これを爲なせ」といへば爲なすなり』

前に戻る　【ヨハネ傳4章54節】

是これはイエス、ユダヤよりガリラヤに往󠄃ゆきて爲なし給たまへる第二だいにの徴しるしなり。
This is again the second miracle that Jesus did, when he was come out of Judaea into Galilee.